Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

đỉnh núi
đỉnh núi	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
mạch núi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sơn hệ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sống núi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
đỉnh đồi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sông núi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chỗ đất cao	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mô	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gò	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đông	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đỉnh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
núi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
độcao của núi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dãy núi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
núi đá nhọn	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
mõm núi	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
đỉnh uốn nếp	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

mào 3.dãy núi 4.đá ngầm 5.lưỡi áp cao anticlinal ~ sống núi nếp lồi beach ~ gờ bờ biển beak ~ sống đỉnh canoe-shaped ~ sóng lõm dạng lòng thuyền dividing ~ đỉnh chia nước double ~ sống núi kép erosion ~ sống núi xâm thực fault ~ sống đứt gãy
1.trần lò 2.sống đỉnh	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
mào 3.dãy núi 4.đá ngầm 5.lưỡi áp cao anticlinal ~ sống núi nếp lồi beach ~ gờ bờ biển beak ~ sống đỉnh canoe-shaped ~ sóng lõm dạng lòng thuyền dividing ~ đỉnh chia nước double ~ sống núi kép erosion ~ sống núi xâm thực fault ~ sống đứt gãy	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
địa luỹ flat-topped ~ mạch núi đỉnh bằng geosynclinal ~ sống địa máng isoclinal ~ dãy đẳng nghiêng interseptal ~ dãy xen vách median ~ sống núi giữa monoclinal ~ sống núi đơn nghiêng mountain ~ sống núi	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
đỉnh núi	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
dãy núi ocean ~ dãy núi ngầm ở đại dương pressure ~ dãy ép trồi spur ~ sống núi nhọn submerged ~ rặng núi chìm	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
rặng núi ngầm synclinal ~ sống núi nếp lõm trail ~ vệt núi	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
dãy núi dạng vạch transverse ~ dãy núi đâm ngang wave ~ đỉnh sóng	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

Anh

đỉnh núi
mountain peak	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
mountain ridge	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
mountain top	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
chine	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
mountain peak	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
mountain ridge	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
mountain top	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
pea	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
point	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
ridge	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
summit	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
tor	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
crest	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

mào 3.dãy núi 4.đá ngầm 5.lưỡi áp cao anticlinal ~ sống núi nếp lồi beach ~ gờ bờ biển beak ~ sống đỉnh canoe-shaped ~ sóng lõm dạng lòng thuyền dividing ~ đỉnh chia nước double ~ sống núi kép erosion ~ sống núi xâm thực fault ~ sống đứt gãy
ridge	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

Đức

đỉnh núi
Kofel	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Pijacke	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Piz	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Berggipfel	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Kamm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Gebirgskamm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Erhebung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Berghohe	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Gebirgskanun	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
In der ganzen Welt sind die Berggipfel mit Häusern besetzt, die aus der Feme wie ein Schwarm fetter Vögel wirken. Vögel, die sich auf langen, dünnen Beinen niedergelassen haben.	Các đỉnh núi trên khắp thế giới này toàn nhà là nhà, trông từ xa cứ như một đàn chim béo mập đậu trên hai cái cẳng dài, tong teo.
Solche Menschen stehen morgens, wenn die Sonne über den Bergen aufgeht, auf ihren Balkonen, ohne je über den Rand ihrer Stadt hinauszusehen.	Những con người này thức dậy mỗi sáng, khi mặt trời đã lên quá đỉnh núi, họ đứng trên bao lơn mà không hề nhìn quá khỏi vành đai thành phố.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)
The mountaintops all over the world are nested with such houses, which from a distance look like a flock of fat birds squatting on long skinny legs.	Các đỉnh núi trên khắp thế giới này toàn nhà là nhà, trông từ xa cứ như một đàn chim béo mập đậu trên hai cái cẳng dài, tong teo.
Such people stand on their balconies at morning, as the sun rises over the mountains, and never look past the outskirts of town.	Những con người này thức dậy mỗi sáng, khi mặt trời đã lên quá đỉnh núi, họ đứng trên bao lơn mà không hề nhìn quá khỏi vành đai thành phố.
Just as one may look off in the distance and see houses, trees, mountain peaks that are landmarks in space, so one may look out in another direction and see births, marriages, deaths that are signposts in time, stretching off dimly into the far future.	Như khi người ta nhìn ra xa chân trời, nơi mà nhà cửa, cây cối, đỉnh núi, là những thứ cho là các điểm mốc trong không gian, người ta cũng có thể nhìn về hướng khác, thấy ở đó sự sinh nở, đám cưới và đám tang, là những biển chỉ đường của thời gian, vươn dài vào tương lai xa lắc.

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

tor

núi đá nhọn; mõm núi; đỉnh núi

crest

đỉnh núi ; sống núi ; đỉnh uốn nếp ; đỉnh sóng ~ of ridge sống dãy núi ~ of titude đỉnh tri ều ~ of wave đỉ nh sóng anticlinal ~ sống nếp lồi breaking ~ đỉnh sóng vỡ dividing ~ đường chia nước flat-topped ~ đỉnh núi chỏm bằng frontal ~ [sống, đỉnh] phía trước ore-shoot ~ đỉnh trụ quặng ripple ~ đỉnh sóng gợn

ridge

1.trần lò (khai thác) 2.sống đỉnh, mào 3.dãy núi 4.đá ngầm 5.lưỡi áp cao (trên bản đồ thời tiết) anticlinal ~ sống núi nếp lồi beach ~ gờ bờ biển beak ~ sống đỉnh (ở Tay cuộn) canoe-shaped ~ sóng lõm dạng lòng thuyền dividing ~ đỉnh chia nước double ~ sống núi kép erosion ~ sống núi xâm thực fault ~ sống đứt gãy, địa luỹ flat-topped ~ mạch núi đỉnh bằng geosynclinal ~ sống địa máng isoclinal ~ dãy đẳng nghiêng interseptal ~ dãy xen vách median ~ sống núi giữa monoclinal ~ sống núi đơn nghiêng mountain ~ sống núi, đỉnh núi, dãy núi ocean ~ dãy núi ngầm ở đại dương pressure ~ dãy ép trồi spur ~ sống núi nhọn submerged ~ rặng núi chìm, rặng núi ngầm synclinal ~ sống núi nếp lõm trail ~ vệt núi, dãy núi dạng vạch transverse ~ dãy núi đâm ngang wave ~ đỉnh sóng

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Berghohe /f =, -n/

1. đỉnh núi, núi; 2. độcao của núi; Berg

Gebirgskanun /m -(e)s, -kämme/

đỉnh núi, sống núi, dãy núi, mạch núi, sơn hệ; -

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Kofel /der; -s, - (bayr.)/

đỉnh núi (Kuppe);

Pijacke /die; -, -n (Seemannsspr. veraltend)/

đỉnh núi (Piz);

Piz /der; -es, -e/

đỉnh núi (Bergspitze);

Berggipfel /der/

đỉnh núi;

Kamm /[kam], der; -[e]s, Kämme/

đỉnh núi; đỉnh đồi;

Gebirgskamm /der/

đỉnh núi; sông núi; mạch núi; sơn hệ;

Erhebung /die; -, -en/

chỗ đất cao; mô; gò; đông; đỉnh; đỉnh núi (Anhöhe, Hügel, Berg[gipfelJ);

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

mountain peak

đỉnh núi

mountain ridge

đỉnh núi

mountain top

đỉnh núi

chine, mountain peak, mountain ridge, mountain top, pea, point, ridge, summit

đỉnh núi