Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

lập lờ
lập lờ	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Công Giáo Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Lời nói nước đôi	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
chơi chữ	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
hai nghĩa	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
mơ hồ	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
khả nghi	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
úp mở	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nước đôi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không rõ ràng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lắt léo khêu gợi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
có ẩn ý	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
có hai ý	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
có hai nghĩa	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nứớc đôi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lắt léo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

lập lờ
equivoke	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
equivoque	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
equivocal	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Đức

lập lờ
zweideutig	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
doppelsinnig	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
undeutlich	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
unklar	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
unbestimmt	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
aquivok	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

aquivok /(Adj.)/

(bildungsspr ) úp mở; nước đôi; lập lờ; không rõ ràng;

zweideutig /[-doytiẹ] (Adj.)/

úp mở; nước đôi; lập lờ; lắt léo (unklar, doppeldeutig) khêu gợi; có ẩn ý (unanständig, anzüglich);

doppelsinnig /(Adj.)/

có hai ý; có hai nghĩa; úp mở; nứớc đôi; lập lờ; lắt léo;

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

equivoke

Lời nói nước đôi, lập lờ, chơi chữ

equivoque

Lời nói nước đôi, lập lờ, chơi chữ

equivocal

Lập lờ, hai nghĩa, mơ hồ, khả nghi

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

lập lờ

undeutlich (a), unklar (a), unbestimmt (a), zweideutig (a), doppelsinnig (a); sự (tính) lập lờ Doppelsinnig m