Từ điển tổng hợp

Việt

phạm thượng
phạm thượng	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Công Giáo Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phạm thánh	Từ điển Công Giáo Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
báng bổ	Từ điển Công Giáo Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phạm tội	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phạm lỗi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
có tội	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hỗn láo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lộng ngôn	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
Sự xúc phạm	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
tội phạm Thánh Thần	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
lạm dụng.	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
1. Thuộc: phàm tục	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
thế tục	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
tục hóa	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
phi Thánh Thần	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
ngoài quyền cai quản của gh	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
dị giáo	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
tà giáo 2. Thuộc: thần ô uế	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
phạm thần	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
bất kính 3. Xúc phạm	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
tiêm nhiễm	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
càn quâỳ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phạm tội đại bất kính.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mạn thượng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đại bất kính	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thóa mạ.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tội lỗi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đáng tội	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hỗn hào	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
láo xược	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xấc xược	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trâng tráo	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đểu cáng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phạm thánh.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

phạm thượng
committing disrespect	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh
blaspheme	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
blasphemy	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
profanation	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
profane	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Đức

phạm thượng
freveln	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
frevelhaft	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
den Höhergestellten beleidigen.	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Blasphemie	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
an jmdm./gegen etw. freveln	xâm hại đến ai hoặc điều gì.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

freveln /vi/

1. phạm tội, phạm thượng, phạm lỗi; 2. phạm thánh, phạm tội đại bất kính.

Blasphemie /f =, -mien/

sự, tội] phạm thánh, phạm thượng, mạn thượng, đại bất kính, [sự] báng bổ, thóa mạ.

frevelhaft /a/

1. có tội, tội lỗi, phạm tội, đáng tội, hỗn láo, hỗn hào, láo xược, xấc xược, trâng tráo, đểu cáng; 2. phạm thượng, phạm thánh.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

freveln /(sw. V.; hat) (geh.)/

phạm tội; phạm thượng; phạm lỗi; phạm thánh;

xâm hại đến ai hoặc điều gì. : an jmdm./gegen etw. freveln

frevelhaft /(Adj.; -er, -este) (geh.)/

có tội; phạm tội; hỗn láo; càn quâỳ; phạm thượng; phạm thánh (schändlich, verwerflich);

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

blaspheme,blasphemy

Phạm thượng, phạm thánh, lộng ngôn, báng bổ

profanation

Sự xúc phạm, phạm thánh, phạm thượng, tội phạm Thánh Thần, lạm dụng.

profane

1. Thuộc: phàm tục, thế tục, tục hóa, phi Thánh Thần, ngoài quyền cai quản của gh, dị giáo, tà giáo 2. Thuộc: thần ô uế, phạm thần, bất kính 3. Xúc phạm, phạm thượng, tiêm nhiễm

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

phạm thượng

den Höhergestellten (hoặc Vorgesetzten) beleidigen.

Từ điển Phật Giáo Việt-Anh

phạm thượng

committing disrespect