Từ điển tổng hợp

Việt

tín điều
tín điều	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Công Giáo Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giáo lý	Từ điển Công Giáo Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
giáo điều	Từ điển Công Giáo Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Tín lý	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
định luận .<BR>central ~ Tín lý trọng tâm	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
trọng tâm giáo điều.<BR>~ generale	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
lời xưng tội	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
niềm tin	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chính kiến	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
quan díểm.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

tín điều .
Kinh tin kính	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
tín điều .	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

39 tín điều .
39 tín điều .	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

1. tín điều
1. Tín điều	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
tín thức	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
kinh tin kính 2. Thể thức	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
cách thức	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
công thức	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
định thức	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
qui tắc.	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

phù hiệu 2. tín điều
1. Tượng trưng	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
biểu trưng	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
biểu tượng	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
ký hiệu	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
phù hiệu 2. Tín điều	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
kinh tin kính<BR>~ of faith Kinh tin kính	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
tín điều	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

tín điều
tín điều	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

42 tín điều .
42điều khoản	Từ Vựng Cơ Đốc Giáo Anh-Việt
42 tín điều .	Từ Vựng Cơ Đốc Giáo Anh-Việt

qui điều của đức tin
Qui điều của đức tin	Từ Vựng Cơ Đốc Giáo Anh-Việt
tín điều.	Từ Vựng Cơ Đốc Giáo Anh-Việt

Anh

tín điều
creed	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
dogma of faith	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
article of faith	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
dogma	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

tín điều .
creed	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

39 tín điều .
Thirty-Nine Articles	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

1. tín điều
formula	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

phù hiệu 2. tín điều
symbol	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

42 tín điều .
Articles	Từ Vựng Cơ Đốc Giáo Anh-Việt
Forty two	Từ Vựng Cơ Đốc Giáo Anh-Việt

qui điều của đức tin
Rule of faith	Từ Vựng Cơ Đốc Giáo Anh-Việt

Đức

tín điều
Kredo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Artikel	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Glaubensartikel	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Bekenntnis	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Kirchenlehre	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Religionslehre	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Dogma	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dogmatisch	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

tín điều
Glaubensbekenntnis	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Kredo /n -s, -s/

1. tín điều; crê đô; 2. (nghĩa bóng) niềm tin, chính kiến, quan díểm.

Từ Vựng Cơ Đốc Giáo Anh-Việt

Articles,Forty two

42điều khoản, 42 tín điều (của Anh-quốc Giáo-hội).

Rule of faith

Qui điều của đức tin, tín điều.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Kredo /['kre:do], Credo, das; -s, -s/

(christl , bes kath Rel ) tín điều;

Artikel /[ar'tükal, auch: ...tikal], der; -s, -/

(Abk : Art ) tín điều (Glaubenssatz);

Glaubensbekenntnis /das/

tín điều;

Glaubensartikel /der/

tín điều;

Bekenntnis /das; -ses, -se/

lời xưng tội; tín điều (Glau bensformel);

Kirchenlehre /die/

giáo lý; giáo điều; tín điều;

Religionslehre /die/

giáo lý; giáo điều; tín điều;

Dogma /[’dogma], das; -s, ...men/

(bes kath Kirche) giáo điều; giáo lý; tín điều;

dogmatisch /(Adj.)/

(thuộc) giáo điều; giáo lý; tín điều;

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

dogma of faith

tín điều

article of faith

Tín điều

creed

Kinh tin kính, tín điều [với tin lành là trần thuật giáo lý có tính cách đơn giản, rõ ràng, một cách chính thức và có uy tín].

dogma

Tín lý, giáo lý, giáo điều, tín điều, định luận [là chân lý mà Giáo Hội mỗi thời tùy theo bối cảnh thời đại mình dùng văn tự và ngôn ngữ để diễn đạt kinh nghiệm đức tin của gh].< BR> central ~ Tín lý trọng tâm, trọng tâm giáo điều.< BR> ~ generale (L.) (gener

Thirty-Nine Articles

39 tín điều (tôn giáo) [Anh Giáo vào thế kỷ 16 trong khi tranh luận về tín ngưỡng, đã quyết định lập trường của mình và viết thành một bản văn yếu lược gồm 39 điều khoản].

formula

1. Tín điều, tín thức, kinh tin kính 2. Thể thức, cách thức, công thức, định thức, qui tắc.

symbol

1. Tượng trưng, biểu trưng, biểu tượng, ký hiệu, phù hiệu 2. Tín điều, kinh tin kính< BR> ~ of faith Kinh tin kính, tín điều

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

creed /xây dựng/

tín điều