Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

cả quyết
cả quyết	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển tiếng việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
khẳng định	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
quả quyết	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xác nhận	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
qủa quyết	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bảo vệ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bênh vực	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giữ. 12 -ĐVTĐ150000 kìm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ghìm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kìm chế	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kiềm chế	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Đức

cả quyết
behaupten	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sich vermessen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
fest entschlossen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
entschieden	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
sageundschreibe	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
der Zeuge sagt, dass er Sie gesehen hat	nhân chứng khẳng _____ định rằng anh ta đã nhìn thấy ông
nicht I ■
etw. hartnäckig behaupten	khăng khãng khẳng định điều gì
sagt der eine das, behauptet der andere das Gegenteil	người nói thế này, người thỉ khẳng định ngược lại
sie behauptet, er sei verreist	bà ta cả quyết là ông ấy đã lên đường rồi.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

behaupten /vt/

1. [nói] qủa quyết, cả quyết; khẳng định, quyết đoán, cam đoan, cam két, đoan chắc; 2. bảo vệ, bênh vực, giữ. 12 -ĐVTĐ150000 kìm, ghìm, kìm chế, kiềm chế; den Sieg behaupten giành được thắng lợi;

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

sageundschreibe /(ugs.)/

khẳng định; cả quyết (behaupten);

nhân chứng khẳng _____ định rằng anh ta đã nhìn thấy ông : der Zeuge sagt, dass er Sie gesehen hat : nicht I ■

behaupten /[ba'haupton] (sw. V.; hat)/

quả quyết; cả quyết; khẳng định; xác nhận;

khăng khãng khẳng định điều gì : etw. hartnäckig behaupten người nói thế này, người thỉ khẳng định ngược lại : sagt der eine das, behauptet der andere das Gegenteil bà ta cả quyết là ông ấy đã lên đường rồi. : sie behauptet, er sei verreist

Từ điển tiếng việt

cả quyết

- Nh. Quả quyết.

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

cả quyết

sich vermessen; fest entschlossen (a), entschieden (a)