Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

giật sập
phá	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
kéo đổ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
giật sập	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phá hủy	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
triệt hạ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm gãy	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dỡ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
san bằng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
san phẳng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phá dỡ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phá bỏ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đập đổ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm đổ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đánh đổ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm ngã	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

giật sập
abjreißen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
niederbrechen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
einreißen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
niederreißen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
schleifen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
niederlegen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
umreißen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
eine Mauer nieder brechen	giật sập một bức tường.
ein Haus einreißen	giật sập một ngôi nhà.
der Sturm hat das Zelt umgerissen	cơn bão đã giật sập cái lều.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

abjreißen /(st. V.)/

(hat) phá; kéo đổ; giật sập (một tòa nhà V V );

niederbrechen /(st. V.) (geh.)/

(hat) giật sập; phá hủy; triệt hạ;

giật sập một bức tường. : eine Mauer nieder brechen

einreißen /(st. V.)/

(hat) phá hủy; triệt hạ; giật sập;

giật sập một ngôi nhà. : ein Haus einreißen

niederreißen /(st. V.; hat)/

làm gãy; dỡ; phá; giật sập (một ngôi nhà);

schleifen /(sw. V.)/

(hat) san bằng; san phẳng; phá dỡ; giật sập (niederreißen);

niederlegen /(sw. V.; hat)/

(selten) (một tòa nhà ) phá bỏ; triệt hạ; đập đổ; giật sập (abbrechen, einreißen);

umreißen /(st. V.; hat)/

làm đổ; đánh đổ; làm ngã; giật sập;

cơn bão đã giật sập cái lều. : der Sturm hat das Zelt umgerissen