Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

làm cứng
làm cứng	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Thuật ngữ - CHEMIE-TECHNIK - Đức Việt Anh (nnt) Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
gia cố	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
làm càng cứng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tôi luyện	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm cho rắn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm rắn lại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xử lý cho cứng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hoá cứng	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
củng cố	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
làm cho vững chắc	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

Anh

làm cứng
stiffen	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
indurate	Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
hardening	Thuật ngữ - CHEMIE-TECHNIK - Đức Việt Anh (nnt)
solidify	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

Đức

làm cứng
Härten	Thuật ngữ - CHEMIE-TECHNIK - Đức Việt Anh (nnt) Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
verhärten	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
absteifen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
aushärten	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
steifen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
erhärten	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Meist wird die Randschicht durch Nitrieren oder Hartanodisieren gehärtet.	Thông thường lớp rìa được làm cứng bằng cách mạ nitơ hay xử lý oxy hóa cứng.
Biegeumformen, z.B. Abkanten, Bördeln, Sicken, Profilieren	Biến dạng uốn, thí dụ như chấn bẻ cạnh, cuốn mí, chấn gân làm cứng, tạo tiết diện.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Lichthärtende Harze bieten viele Vorteile.	Nhựa được làm cứng bằng ánh sáng có nhiều ưu điểm.
Die Chemikalienbeständigkeit ist unterschiedlich und hängt vom verwendeten Härter ab.	Độ bền hóa chất cũng khác biệt, tùy thuộc vào chất làm cứng được sử dụng.
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Fettsäurehärtung	Làm cứng acid béo

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

solidify

hoá cứng , làm cứng ; củng cố , làm cho vững chắc

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

aushärten /(sw. V.) (Technik)/

(hat) làm cứng;

steifen /(sw. V.; hat)/

(selten) làm cứng; làm càng cứng;

härten /(sw. V.; hat)/

tôi luyện; làm cứng; làm cho rắn;

erhärten /(sw. V.)/

(hat) (geh ) làm cứng; làm rắn lại; xử lý cho cứng (hart machen);

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

verhärten /vt/CNSX/

[EN] indurate

[VI] làm cứng

absteifen /vt/KT_DỆT/

[EN] stiffen

[VI] gia cố, làm cứng

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

indurate

làm cứng

Thuật ngữ - CHEMIE-TECHNIK - Đức Việt Anh (nnt)

Härten

[VI] làm cứng

[EN] hardening

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

stiffen

làm cứng