Từ điển tổng hợp

Việt

làm mê mẩn
làm say mê	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
làm mê mẩn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
làm say đắm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm ngây ngất	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm mê ly	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm thích thú	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cám dỗ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
quyến rũ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dụ dỗ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gạ gẫm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm xiêu lòng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Đẹp	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
duyên dáng	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
yêu kiều	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
có sức quyến rũ	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

làm mê mẩn .
làm mù	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
làm đui	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
làm lòa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
làm mê muội	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
làm mù quáng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
làm tói mắt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
làm mê mẩn .	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

làm mê mẩn
charming	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

Đức

làm mê mẩn
hypnotisieren	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
verhexen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
entrücken	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
becircen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bestricken	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

làm mê mẩn .
Blenden	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
entrückt auf etw. blicken	nhịn vật gì với vẻ mê mẩn.
sie hat ihn völlig bezirzt	cô ta đã làm hắn say mê.
jmdn. 512 durch seinen Charme bestricken	làm ai say mê bằng vẻ duyên dáng.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Blenden /n-s/

sự] làm mù, làm đui, làm lòa, làm mê muội, làm mù quáng, làm tói mắt, làm mê mẩn (đắm đuối).

Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

charming

Đẹp, duyên dáng, yêu kiều, có sức quyến rũ, làm say mê, làm mê mẩn

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

hypnotisieren /(sw. V.; hat)/

làm say mê; làm mê mẩn;

verhexen /(sw. V.; hat)/

(nghĩa bóng) làm say đắm; làm say mê; làm mê mẩn;

entrücken /(sw. V.; hat) (geh.)/

làm mê mẩn; làm ngây ngất; làm mê ly;

nhịn vật gì với vẻ mê mẩn. : entrückt auf etw. blicken

becircen /(sw. V. hat) (ugs.)/

làm say mê; làm mê mẩn; làm say đắm; làm thích thú (verfuhren, betören, bezaubern, umgarnen);

cô ta đã làm hắn say mê. : sie hat ihn völlig bezirzt

bestricken /(sw. V.; hat)/

cám dỗ; quyến rũ; dụ dỗ; gạ gẫm; làm xiêu lòng; làm mê mẩn; làm say mê (bezaubern);

làm ai say mê bằng vẻ duyên dáng. : jmdn. 512 durch seinen Charme bestricken