Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

làm trở ngại
làm trở ngại	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm tắc nghẽn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ngăn chận	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cản trở	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm đảo lộn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phá vỡ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phá hoại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm khó khăn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gây khó khăn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm trầm trọng thêm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

làm trở ngại
verhindern	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
abblocken	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vereiteln	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
erschweren	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ü alle Bestrebungen abblocken	ngăn chận mọi nỗ lực.
etw. durch etw. erschweren	gây khó khăn cho việc gì bởi điều gì
Glatteis erschwert das Fahren	mặt băng trơn trượt làm việc lái xe khó khăn
das kommt noch erschwerend hinzu	điểu đó làm cho tình hình tồi tệ hơn.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

abblocken /(sw. V.; hat) (bes. Boxen, Volley-, Handball)/

(fig) làm tắc nghẽn; làm trở ngại; ngăn chận (verhindern);

ngăn chận mọi nỗ lực. : ü alle Bestrebungen abblocken

vereiteln /(sw. V.; hat)/

cản trở; làm đảo lộn; làm trở ngại; phá vỡ; phá hoại;

erschweren /(sw. V.; hat)/

làm khó khăn; gây khó khăn; làm trở ngại; làm trầm trọng thêm (schwierig, mühevoll machen);

gây khó khăn cho việc gì bởi điều gì : etw. durch etw. erschweren mặt băng trơn trượt làm việc lái xe khó khăn : Glatteis erschwert das Fahren điểu đó làm cho tình hình tồi tệ hơn. : das kommt noch erschwerend hinzu

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

làm trở ngại

verhindern vt