Từ điển tổng hợp

nút chai
nút chai	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
nút	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mắt ghép	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chồi ghép	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phích	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phích cắm điện	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhóc con	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhóc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chót .	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cái nút	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nắp chai	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nút nhét	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nứt chặn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nắp bít	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vật chặn lại	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
nút lại	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
đóng lại bằng nút	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

cái nút chai
cái nút chai	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển luyện kim - Anh - Việt
li e	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
nút bần	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

nút chai
bottle stopper	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cork	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
bottle stopper	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
cork	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
corked	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
corky	Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh
Stopper	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

cái nút chai
cork	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

nút chai
Pfropfen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Flaschenstopfen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Flaschenkork	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Flaschengaskork	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Stöpsel	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Proppen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Stopsel	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Flaschenverschluss	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Stopfen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Verschluss	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Verschlusskappe	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Stopper	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

cái nút chai
Zapfen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Vor dem Wiederaufsetzen des Verschlusses werden Gefäßrand und Verschluss erneut abgeflammt.	Trước khi đóng nút; nút chai và miệng chai cũng phải được hơ lửa trở lại.
Korkenzieherartig spiralig geformt sind die Gruppe der eher starren Spirillen und die Gruppe der flexiblen dünnen Spirochäten.	Vi khuẩn có dạng xoắn như dụng cụ mở nút chai (xoắn khuẩn) thuộc nhóm ít di động spirilla và nhóm spirochetes (xoắn khuẩn) mỏng và linh động.
Nach der Beimpfung, d.h. dem Einbringen der zu züchtenden Zellen, wird er mit speziellen Metallkappen, Zellstoff-, Schaumstoff- oder Wattestopfen verschlossen (Bild 2).	Sau khi cấy, nghĩa là tế bào cần nuôi được đưa vào, bình được đóng kín bằng một nút chai đặc biệt bằng kim loại, vải xốp, nhựa xốp hoặc bông gòn (Hình 2).
Reagenzgläser, Glasflaschen und Erlenmeyerkolben müssen in ausreichender Zahl steril zur Verfügung stehen, zusammen mit entsprechende Aluminiumkappen oder Verschlüssen aus Zellstoff, Watte, Silikon, Kunststoff oder Aluminiumfolie.	Ống nghiệm, chai thủy tinh, bình thí nghiệm vô trùng phải có sẵn với số lượng đầy đủ, cùng với nón nhôm thích hợp hoặc nút chai bằng giấy, bông gòn, silicon, nhựa hoặc giấy nhôm.

Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

nút chai,vật chặn lại,nút lại,đóng lại bằng nút

[DE] Stopper

[EN] Stopper

[VI] nút chai, vật chặn lại, nút lại, đóng lại bằng nút

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

cork

cái nút chai, li e, nút bần

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Proppen /[’propan], der, -s, - (noidd.)/

nút chai (Pfropfen, Flaschenkorken);

Pfropfen /der; -s, -/

cái nút; nút chai;

Stopsel /[’Jtcepsal], der; -s, -/

cái nút; nút chai;

Flaschenverschluss /der/

nút chai; nắp chai;

Stopfen /der; -s, - (landsch.)/

cái nút; nút chai; nút nhét (Stöpsel, Pfropfen);

Verschluss /der; -es, Verschlüsse/

nút chai; nứt chặn; nút nhét;

Verschlusskappe /die/

nắp chai; nút chai; nắp bít;

Zapfen /der; -s, -/

(Schweiz ) cái nút chai (Korken);

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Flaschengaskork /m -(e)s, -e/

cái] nút chai; -

Pfropfen /m -s, =/

1. [cái] nút, nút chai; 2. (thực vật) mắt ghép, chồi ghép; ♦ auf dem - sitzen ® làm thế bí, gặp bưóc gian truân; fn am - riechen lassen kích thích tiêu hóa, làm ngon miệng. •

Stöpsel /m -s, =/

1. 1. [cái] nút, nút chai; 2. [cái] phích, phích cắm điện; 3. (đùa) nhóc con, nhóc; 4. (điện) chót (cắm điện).

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

nút chai

Pfropfen m, Flaschenkork m,

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Flaschenstopfen /m/B_BÌ/

[EN] bottle stopper (cái)

[VI] (cái) nút chai

Từ điển dệt may ẩm thực Việt-Anh

corked,corky

Nút chai

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

cork

nút chai

bottle stopper

nút chai

bottle stopper, cork /xây dựng/

nút chai