Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

sống lại
sống lại	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Công Giáo Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hồi sinh	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Công Giáo Anh-Việt
tươi tỉnh lên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Sự hồi phục	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
tỉnh lại	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
hồi phục tinh thần	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
Hoàn sinh	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
cải tử hoàn sinh	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
làm cho sống lại	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
s	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hiện ra	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xuất hiện	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nảy ra	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nảy sinh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phát sinh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phục sinh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tái sinh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hồi sinh.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

sống lại
reviviscence	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
resuscitate	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Đức

sống lại
sich beleben	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
ins Leben zurückkehren.	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
beleben	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
erstehen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
im Frühling, wenn sich die Natur wieder belebt	vào mùa xuân, khi thiên nhiên bừng ünh', seine Erinnerungen belebten sich bei dem Anblick: khi nhìn cảnh ấy, ký ức của chàng lại trở nên sống động.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

erstehen /I vt mua, sắm, tậu; II vi (/

1. hiện ra, xuất hiện, nảy ra, nảy sinh, phát sinh; 2. sống lại, phục sinh, tái sinh, hồi sinh.

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

reviviscence

Sự hồi phục, tỉnh lại, sống lại; hồi phục tinh thần,

resuscitate

Hoàn sinh, hồi sinh, sống lại, cải tử hoàn sinh, làm cho sống lại

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

beleben /(sw. V.; hat)/

hồi sinh; sống lại; tươi tỉnh lên (lebendig werden);

vào mùa xuân, khi thiên nhiên bừng ünh' , seine Erinnerungen belebten sich bei dem Anblick: khi nhìn cảnh ấy, ký ức của chàng lại trở nên sống động. : im Frühling, wenn sich die Natur wieder belebt

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

sống lại

sich beleben; ins Leben zurückkehren.