Krautwickel /der (südd., österr.) -> Kohlroulade. Kra.wall [kra'val], der; -s, -e/
sự ồn ào;
sự náo động;
Krach /[krax], der; -[e]s, Krache/
(o Pl ) sự ồn ào;
sự huyên náo (Lärm);
Zirkus /ftsirkus], (auch:) Circus, der; -, -se/
(o Pl ) (ugs abwer-tend) sự ồn ào;
sự náo loạn;
cảnh hỗn độn (Trubel, Wirbel) ’;
Spuk /[Jpu:k], der; -[e]s, -e (PI. selten)/
(ugs veraltend) sự ồn ào;
sự om sòm;
sự huyên náo (Lärm, Trubel);
Radau /[ra'dau], der; -s/
(từ lóng) sự ồn ào;
sự om sòm;
sự huyên náo (Lärm, Krach);
làm ồn ào : Radau machen người ta không thể làm việc trong tiếng ồn như thế này. : bei diesem Radau kann man nicht arbeiten
Menkenke /[meg'kerjka], die; - (landsch., bes. md.)/
sự ồn ào;
sự náo loạn;
sự lộn xộn;
Rumor /der; -s (landsch., sonst veraltet)/
sự huyên náo;
sự ồn ào;
sự náo động (Lärm, Unruhe);
Tumult /[tu'molt], der; -[e]s, -e/
sự nhốn nháo;
sự ồn ào;
sự om sòm;
Aufbruchsstimmung /die; -/
sự ồn ào;
sự bồn chồn khi chuẩn bị lên đường;
Klamauk /[kla'mauk], der; -s (ugs., oft abwer tend)/
sự ồn ào;
sự om sòm;
sự huyên náo;
tiếng ồn ào;
Hollenlarm /der (ugs. emotional verstärkend)/
sự ồn ào;
sự huyên náọ quá mức;
tiếng ồn đinh tai nhức óc;
Skandal /[skan’dad], der; -s, -e/
(landsch ) sự ồn ào;
sự cãi cọ ầm ỹ;
tiếng ồn ào;
tiếng huyên náo (Lärm, Radau);
Getummel /[ga'tYmal], das; -s, - (PI. selten)/
tình trạng nhón nháo;
cảnh chạy cuống cà kê;
cảnh lộn xộn;
cảnh chen chúc;
sự huyên náo;
sự ồn ào;