Từ điển tổng hợp

Việt

sự kháng nghị
sự kháng nghị	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự khiếu nại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự bác bỏ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự phản đối	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự phản kháng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự phản dối	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự bác lại	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự kháng cáo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự kháng án	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự chông án	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự phản bác	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cớ thoái thác	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cớ chối từ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự phản đô'i	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lời phản đối	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lời phản kháng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự đòi bồi thường	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Anh

Đức

sự kháng nghị
Reklamation	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Einwendung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Protest	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Verwahrunggeben	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Rekurs	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Anfechtung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Einwand	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Protestation	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Beanstandung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bei jmdm. Protest gegen jmdn./etw. erheben od. einlegen	kiến nghị phản đổi củ/việc gì (vói cã).
die Anfechtung eines Urteils	sự kháng cáo chống lại một bản án
die Anfechtung eines Testaments	sự khiếu nại về một bản di chúc.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Beanstandung /f/CH_LƯỢNG/

[EN] objection

[VI] sự kháng nghị, sự đòi bồi thường

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Reklamation /[reklama'tsio:n], die; -, -en/

sự khiếu nại; sự kháng nghị;

Einwendung /die; -, -en/

(Rechtsspr ) sự kháng nghị; sự bác bỏ (Rechtsein- wendung);

Protest /[pro’test], der; -[e]s, -e/

sự phản đối; sự phản kháng; sự kháng nghị [gegen + Akk : chống lại ];

kiến nghị phản đổi củ/việc gì (vói cã). : bei jmdm. Protest gegen jmdn./etw. erheben od. einlegen

Verwahrunggeben /gửi giữ vật gì; etw. in Verwahrung nehmen/

sự phản dối; sự phản kháng; sự kháng nghị; sự bác lại;

Rekurs /der; -es, -e/

(Rechtsspr ) sự kháng cáo; sự kháng án; sự kháng nghị; sự khiếu nại (Einspruch, Beschwerde);

Anfechtung /die; -, -en/

(Rechtsspr ) sự kháng nghị; sự kháng cáo; sự chông án; sự khiếu nại;

sự kháng cáo chống lại một bản án : die Anfechtung eines Urteils sự khiếu nại về một bản di chúc. : die Anfechtung eines Testaments

Einwand /der; -[e]s, Einwände/

sự phản đối; sự kháng nghị; sự phản bác; cớ thoái thác; cớ chối từ (Gegengrund, kritischer Vorbehalt);

Protestation /die; -en (veraltet)/

sự phản đô' i; sự phản kháng; sự kháng nghị; lời phản đối; lời phản kháng;

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

claim, objection /xây dựng/

sự kháng nghị