Từ điển tổng hợp

Việt

sự nhạy cảm
Sự nhạy cảm	Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008 Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cảm giác	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tình cảm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xúc giác	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự tinh tế	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
khả năng đồng cảm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự cảm thông	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tô' chất dễ mắc bệnh gì	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự dễ lây nhiễm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự mẫn cảm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự nhạy bén	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự tế nhị	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự lịch thiệp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự khéo léo trong cách cư xử	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
độ nhạy	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
dung tích	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dung lượng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sức chứa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
độ chúa	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tiếp thụ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lĩnh hội	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

sự nhạy cảm .
cảm giác	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tình cảm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sự nhạy cảm .	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

sự nhạy cảm
sensitivity	Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008
sensitiveness	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

Đức

sự nhạy cảm
Feinsinnigkeit	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Gespür	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Fingerspitzengefühl	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Einfühlungsgabe	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Anfälligkeit	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Feingefühl	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Takt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Äufhahmefähigkeit	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

sự nhạy cảm .
Gespür	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Je nach der Temperaturempfindlichkeit der Bioprodukte und dem Einsatzzweck erfolgt die Produkttrocknung vorwiegend durch Konvektionstrocknung und Gefriertrocknung.	Tùy thuộc vào sự nhạy cảm nhiệt độ của sản phẩm sinh học và mục đích sử dụng, sản phẩm được sấy khô chủ yếu bằng khô đối lưu (convection) và đông khô (efreeze-drying).
Bild 1 zeigt eine Gegenüberstellung schädlingssensitiver und schädlingsresistenter Nutzpflanzen am Beispiel einer unkrautbewachsenen Soja-Anbaufläche (links) und einer gv-Soja-Anbaufläche nach Herbizid-Behandlung (rechts).	Hình 1 cho thấy sự nhạy cảm của cây trồng kháng và không kháng dịch hại bằng một thí dụ về diện tích trồng đậu nành với sự phát triển của cỏ dại (trái) và một diện tích trồng đậu nành chuyển gen, sau khi phun thuốc diệt cỏ (phải).

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Gespür /n -s/

cảm giác, tình cảm, sự nhạy cảm (für A về).

Äufhahmefähigkeit /f =, -en/

1. dung tích, dung lượng, sức chứa, độ chúa; 2. [khả năng, năng lực] tiếp thụ, lĩnh hội, sự nhạy cảm; Äufhahme

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

sensitiveness

độ nhạy ; sự nhạy cảm

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Feinsinnigkeit /die; -/

sự nhạy cảm (Sen sibilität);

Gespür /[ga'fpy:r], das; -s/

cảm giác; tình cảm; sự nhạy cảm;

Fingerspitzengefühl /das (o. P1)/

xúc giác (ở đầu ngón tay); sự nhạy cảm; sự tinh tế (Feingefühl);

Einfühlungsgabe /die, Ein.füh.lungs- ver.mö.gen, das/

khả năng đồng cảm; sự nhạy cảm; sự cảm thông;

Anfälligkeit /die; -/

tô' chất dễ mắc bệnh gì; sự nhạy cảm; sự dễ lây nhiễm (Anfälligsein);

Feingefühl /das (o. PL)/

sự nhạy cảm; sự mẫn cảm; sự nhạy bén; sự tinh tế;

Takt /[takt], der; -[e]s, -e/

(o Pl ) sự tế nhị; sự nhạy cảm; sự lịch thiệp; sự khéo léo trong cách cư xử (Feingefühl);

Từ điển Thuật ngữ nuôi trồng thủy sản của FAO 2008

sensitivity

Sự nhạy cảm

Mức độ phản ứng của một hệ thống với một sự kiện bên ngoài. Khi áp dụng cho các hệ sinh thái: Mức độ thay đổi trong các hệ sinh thái đặt trong sự vận động bởi quá trình can thiệp riêng của con người.