Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

tầng lớp
tầng lớp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Công Giáo Anh-Việt
đẳng cấp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Công Giáo Anh-Việt
giai cấp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Công Giáo Anh-Việt
nhóm người	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
giới	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
giai tầng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
giai cấp trong xã hội	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Hạng	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
loại	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
lớp	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
Cấp	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
bậc	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
trật	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
mức	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
độ	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
gia cấp	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Anh

tầng lớp
class	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
grade	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Đức

tầng lớp
Sozietät	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Welt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ständisch	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Schicht	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Dabei sind drei Ebenen möglich und auf jeder Ebene können die Kennbuchstaben kombiniert werden (z.B. AS, OZ usw.).	Trong đó có khả năng 3 tầng lớp và mỗi tầng lớp các mẫu tự có thể kết hợp với nhau (t.d.
Die Funktionen sind außerhalb des Ovals rechts oben für obere Grenzwerte und rechts unten für untere Grenzwerte angeordnet, jeweils in drei Ebenen von der Mitte nach außen (z.B. AH für Hochalarm, AHH für Hoch-Hoch-Alarm und AHHH für Hoch-Hoch-Hoch-Alarm).	AS, OZ v.v...) Chức năng được xếp đặt ở phía ngoài hình trái xoan bên phải phía trên cho trị số giới hạn trên và bên phải phía dưới cho trị số giới hạn dưới, mỗi ký tự trong 3 tầng lớp đi từ trung tâm ra ngoài (t.d.
Beispiele: Entzinkung von Cu-Zn-Legierungen (Auflösung der unedleren Zn-Komponente), Angriff längs von Seigerungszonen (Schichtkorrosion) und Korngrenzenangriff (Fortschreiten der Korrosion entlang der Korngrenzen bis ins Metallinnere, bis hin zum völligen Kornzerfall).	T.d.: Sự nhả kẽm của hợp kim Cu-Zn (đồng-kẽm) (làm tan thành phần kẽm ít quý hơn đồng), tấn công ăn mòn dọc theo vùng thiên tích (ăn mòn tầng lớp) và tấn công ăn mòn vùng hạt (sự ăn mòn từ ngoài dọc theo biên hạt tiến dần vào trong tới khi hạt hoàn toàn tan rã).
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
die gelehrte Welt	tầng lớp tri thức
die vornehme Welt	giới thượng lưu
die weibliche Welt	cánh phụ nữ
die gefiederte Welt	loài chim.
die herrschen den Schicht	tầng lớp thống trị
die Schicht der Intellektuellen	giới tri thức.

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

class

Hạng, loại, lớp, giai cấp, tầng lớp

grade

Cấp, bậc, trật, mức, độ, hạng, đẳng cấp, gia cấp, tầng lớp

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Sozietät /[zotsie'tc:t], die; -, -en/

(Soziol ) tầng lớp; nhóm người;

Welt /[velt], die; -, -en/

(mit adj Attr ) (geh veraltend) nhóm người; tầng lớp; giới (Gruppe);

tầng lớp tri thức : die gelehrte Welt giới thượng lưu : die vornehme Welt cánh phụ nữ : die weibliche Welt loài chim. : die gefiederte Welt

ständisch /(Adj.)/

(thuộc) đẳng cấp; tầng lớp; giai cấp;

Schicht /Lfixt], die; -, -en/

tầng lớp; giai tầng; giai cấp trong xã hội; giới (Gesellschaftsschicht);

tầng lớp thống trị : die herrschen den Schicht giới tri thức. : die Schicht der Intellektuellen