Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

từng đoạn
từng đoạn	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phân đoạn	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
từng mẫu	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
gồm có nhiều đoạn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
từng phần	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
từng khúc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
từng chương	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
từng chương một	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
từng tiết một	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
từng chặng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đây đó	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chỗ này chỗ kia	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lác đác	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
rải rác	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

từng đoạn
sectionally	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
sectionally	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
segmental	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
stepped	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

từng đoạn
gebrochen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
absatzweise	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ausschnittweise	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
abschnittsweise	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
abschnittweise	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
streckenweise	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Zum einfachen Auffinden von Schaltungsstellen dienen im Stromlaufplan angebrachte Abschnittsbezeichnungen.	Để tìm ra dễ dàng các vị trí chuyển mạch trong sơ đồ mạch điện, người ta đánh dấu từng đoạn của mạch điện.
Dabei wird die notwendige Reparatur, wie z.B. Erneuerung, Abschnittsreparatur, Teilersatz, Vermessen, Lackieren festgelegt.	Ở đây, các công việc sửa chữa cần thiết như thay mới, sửa chữa từng đoạn, thay chi tiết, đo đạc, sơn được xác định.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Dieser soll in einer Länge von zehn bis zwanzig Millimetern abgetrennt werden.	Dải chất dẻo được cắt rời từng đoạn khoảng mười đến hai mươi milimet.
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Mischstrecke, statischer Mischer	Thùng trộn tĩnh, trộn từng đoạn
Bei abschnittsweiser Berechnung oder bei Kombination mehrerer hintereinander geschalteter Wärmeaustauscher:	Theo phép tính từng đoạn hoặc kết hợp nhiều thiết bị trao đổi nhiệt được nối liên tục vào nhau:

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

absatzweise /(Adv.)/

gồm có nhiều đoạn; từng đoạn;

ausschnittweise /(Adv.)/

(theo hình thức) từng đoạn; từng phần; từng khúc; từng chương;

abschnittsweise,abschnittweise /(Adv)/

từng chương một; từng tiết một; từng đoạn; từng phần;

streckenweise /(Adv.)/

từng chặng; từng đoạn; đây đó; chỗ này chỗ kia; lác đác; rải rác;

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

gebrochen /adj/CNSX/

[EN] stepped

[VI] từng đoạn, phân đoạn (tôi)

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

sectionally /toán & tin/

từng đoạn

sectionally /toán & tin/

từng mẫu, từng đoạn

segmental /toán & tin/

phân đoạn, từng đoạn

sectionally /toán & tin/

từng mẫu, từng đoạn

segmental /toán & tin/

phân đoạn, từng đoạn