Từ điển tổng hợp

Việt

thân thiện
thân thiện	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Công Giáo Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Huynh đệ	Từ điển Công Giáo Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Nhân từ	Từ điển Công Giáo Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nhân hậu	Từ điển Công Giáo Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thân mật	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thân ái	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hữu nghị	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bạn bè	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lương thiện	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
nhân ái.	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
thoải mái	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không trang trọng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cởi mở	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nhiệt tình	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vui vẻ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thân thiết	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
giao hũu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bắt tay thân thiện	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kết nghĩa anh em	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thân thiểt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hữu ái	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tổt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hiền lành	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hiền hậu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hiền từ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hữu ái.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giao hữu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đoàn kết anh em	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cộng đồng.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

thân thiện
fraternal	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
kindness	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Đức

thân thiện
freundschaftlich	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Freundschaft	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
sich befreunden	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
vertraut sein.	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
salopp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
aufgeschlossen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
verbrüdem	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
liebreich	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Verbrüderung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
:: Bedienungs- und Reparaturfreundlichkeit	:: Thân thiện trong thao tác và sửa chữa.
Umweltgerecht gestaltete Deponie	Bãi chôn rác được thiết kế thân thiện với môi trường
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
v Freundliche Bedienung	Phục vụ thân thiện
v Freundliches Auftreten, z.B. Höflichkeit	Xuất hiện thân thiện, thí dụ như lịch sự
v … umweltverträglich und recyclingfähig sein.	Thân thiện với môi trường và có thể tái chế.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sich mit} -m verbrüdem (sich)	kết thân vói ai.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
einer Sache (Dat.)

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

verbrüdem

thân thiện, giao hũu, bắt tay thân thiện, kết nghĩa anh em; sich mit} -m verbrüdem (sich) kết thân vói ai.

freundschaftlich /I a/

thân mật, thân thiểt, thân ái, thân thiện, hữu ái, hữu nghị, bạn bè; II adv [một cách] thân mật, thân thiết, bạn bè; II adv [một cách] thân mật, thân

liebreich /a/

tổt, hiền lành, hiền hậu, hiền từ, nhân từ, nhân hậu, thân mật, thân ái, thân thiện, hữu ái.

Verbrüderung /f =, -en/

1. [sự] thân thiện, giao hữu, bắt tay thân thiện, kết nghĩa anh em; 2. [sự, tình, khổi] đoàn kết anh em, hữu ái, huynh đệ, cộng đồng.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

salopp /[za’lop] (Adj.; -er, -[e]ste)/

(cử chỉ, thái độ, lời nói) thoải mái; thân thiện; không trang trọng;

aufgeschlossen /(Adj.)/

cởi mở; nhiệt tình; thân thiện; vui vẻ (zugänglich, mitteilsam);

: einer Sache (Dat.)

freundschaftlich /(Adj.)/

thân mật; thân thiết; thân ái; thân thiện; hữu nghị; bạn bè;

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

fraternal

Huynh đệ, thân thiện

kindness

Nhân từ, thân thiện, lương thiện, nhân hậu, nhân ái.

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

thân thiện

freundschaftlich (a), Freundschaft f; sich befreunden; vertraut sein.