wegmachen /(sw. V.)/

lẻn đi; trôn đi; lẩn đi;

cô ấy đã trốn khỏi nhà. : sie hat sich von zu Hause weggemacht

verbluhen /(sw. V.; ist)/

(Jargon) biến mất; chuồn; trôn đi; lẻn đi;

chuồn ra nước ngoài bằng hộ chiếu giả. : mit falschem Pass ins Ausland verblühen

fortstehlen /sich (st. V.; hat)/

trôn đi; lẻn đi; bí mật trốn thoát; bí mật ra đi (sich wegstehlen);

nó nhẹ nhàng lèn ra khỏi phòng. : er Stahl sich leise aus dem Zimmer fort

entschleichen /vi (s)/

lẻn đi, trôn đi, luồn đi.

~ springenstehlen

trôn đi, lẻn đi, bí mật trôn thoát, bí mật ra đi; ~ springen

entgehen /(entgehn) vi (s) (D)/

(entgehn) di khỏi, rời khỏi, thoát khỏi, trốn khỏi, lia bỏ, lẻn đi, trôn đi, lỉnh đi, lẻn trốn, trôn mất, đánh bài chuôn, lảng tránh, lảng, tránh, tránh khỏi.