TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP
  • Tra từ
  • Các Từ điển khác
    Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
    Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
    Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
    Phật Quang Đại Từ điển
  • Hướng dẫn
    Hướng dẫn
    Về Từ điển tổng hợp
  • Tài khoản
    Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
  • Quản lý
    Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ
ANY>>ANY

Việt

entgehen

thoát khỏi

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

tránh

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

di khỏi

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

rời khỏi

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

trốn khỏi

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

lia bỏ

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

lẻn đi

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

trôn đi

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

lỉnh đi

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

lẻn trốn

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

trôn mất

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

đánh bài chuôn

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

lảng tránh

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

lảng

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

tránh khỏi.

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

tránli khỏi

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

lỡ

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

nhỡ

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

bỏ lỡ

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

bỏ phí

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

bị bỏ qua

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

bị bỏ sót

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

không được ghi nhận

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

entgehen

entgehen

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

der Strafe entgehen

thoát khỏi sự trừng phạt.

diese einmalige Gelegenheit soll mir nicht entgehen

tôi không thể bỏ lã cơ hội duy nhất này.

dieser Fehler ist mir entgangen

tôi đã bỏ sót lỗi này.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

entgehen /(unr. V; ist)/

tránh; tránli khỏi; thoát khỏi;

der Strafe entgehen : thoát khỏi sự trừng phạt.

entgehen /(unr. V; ist)/

lỡ; nhỡ; bỏ lỡ; bỏ phí;

diese einmalige Gelegenheit soll mir nicht entgehen : tôi không thể bỏ lã cơ hội duy nhất này.

entgehen /(unr. V; ist)/

bị bỏ qua; bị bỏ sót; không được ghi nhận;

dieser Fehler ist mir entgangen : tôi đã bỏ sót lỗi này.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

entgehen /(entgehn) vi (s) (D)/

(entgehn) di khỏi, rời khỏi, thoát khỏi, trốn khỏi, lia bỏ, lẻn đi, trôn đi, lỉnh đi, lẻn trốn, trôn mất, đánh bài chuôn, lảng tránh, lảng, tránh, tránh khỏi.