Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

xiết
xiết	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
kẹp	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
dp	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
bắt	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
cắt đứt	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
cặp	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
xén	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
cắt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
kẹp bằng mâm cặp	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

cái xiết
cái xiết	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Anh

xiết
clamp	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
to draw together	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
to nip up	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
chuck	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
clamp	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
mount	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
clip	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
snag	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
chucking	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
clamping	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

cái xiết
drilling clamp	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
cable clip	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
drilling clamp	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Đức

xiết
zu-	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
festziehen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
zuschnüren	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
binden	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
ver-	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
abdichten	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
schließen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
schnell	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
rasch	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
ungestüm	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
heftig	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
einspannen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
abgraten	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Aufspann-	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
v Kegelrad mit vorhandener Scheibe einsetzen und mit vorgeschriebenem Drehmoment oder Reibwert anziehen.	Đặt bánh răng côn với đĩa đệm hiện có vào và xiết chặt với momen quy định hoặc hệ số ma sát quy định.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
Diese Menschen schauen einem direkt in die Augen und haben einen festen Händedruck.	Những người như thế nhìn thẳng vào mắt anh và cái xiết tay họ thật mạnh mẽ.
Sie werden unendlich viele Berufe ausüben, unendlich oft heiraten, unendlich viele Male ihre politische Einstellung wechseln.	Họ làm đủ mọi thứ ngành nghề, kể không xiết, họ lập gia đình không biết bao nhiêu lần, không ngừng thay đổi lập trường chính trị.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)
Such people look you directly in the eye and grip your hand firmly.	Những người như thế nhìn thẳng vào mắt anh và cái xiết tay họ thật mạnh mẽ.
They will have an infinite number of careers, they will marry an infinite number of times, they will change their politics infinitely.	Họ làm đủ mọi thứ ngành nghề, kể không xiết, họ lập gia đình không biết bao nhiêu lần, không ngừng thay đổi lập trường chính trị.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

einspannen /vt/CT_MÁY/

[EN] chuck, clamp, mount

[VI] cặp, kẹp, xiết (bằng mâm cặp)

abgraten /vt/CNSX/

[EN] clip, snag

[VI] kẹp, xiết, xén, cắt (rìa)

Aufspann- /pref/CT_MÁY/

[EN] chucking, clamping

[VI] (thuộc) kẹp bằng mâm cặp, kẹp, xiết

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

to draw together

dp, xiết

to nip up

kẹp; bắt; xiết; cắt đứt

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

clamp

xiết

drilling clamp

cái xiết (cần khoan)

cable clip

cái xiết

cable clip /hóa học & vật liệu/

cái xiết

drilling clamp /hóa học & vật liệu/

cái xiết (cần khoan)

drilling clamp /hóa học & vật liệu/

cái xiết (cần khoan)

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

xiết

1) zu-, festziehen vt, zuschnüren vt, binden vt;

2) ver- , abdichten vt, schließen;

3) schnell (adv); rasch (adv), ungestüm (adv), heftig (a);