TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP
  • Tra từ
  • Các Từ điển khác
    Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
    Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
    Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
    Phật Quang Đại Từ điển
  • Hướng dẫn
    Hướng dẫn
    Về Từ điển tổng hợp
  • Tài khoản
    Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
  • Quản lý
    Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ
ANY>>ANY

Việt

xoay lại

xoay lại

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

quay lại

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

đặt ngược lại

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

quay

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

lật lại

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

ngoảnh lại

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

quay ngược lại

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

lật ngược lại

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

vặn nhỏ lại

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

điều chỉnh giảm

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

để... sang

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

đẩy... sang

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

dịch... sang

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

vặn ngược lại

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

gia hạn

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

thái hồi

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

gạt bó

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

bác bỏ

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

khưổc từ

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

không công nhận

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

không thừa nhân

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

vút bỏ

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

gạt bô .

  
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Đức

xoay lại

zurückstellen

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

kehren

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

umkehren

  
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

das Gesicht zur Sonne kehren

quay mặt về hướng mặt trời.

ein umgekehrter Pyramidenstumpf

một hình chóp cụt ngược.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

zurückstellen /vt/

1. để... sang, đẩy... sang, dịch... sang; 2. quay lại, xoay lại, đặt ngược lại, vặn ngược lại; 3. gia hạn, thái hồi; 4. gạt bó, bác bỏ, khưổc từ, không công nhận, không thừa nhân (sự ứng củ...); 5. vút bỏ, gạt bô (nhữngđiểu nghi hoặc...).

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

kehren /(sw. V.)/

(hat) quay (về một hướng nào đó); xoay lại; lật lại;

quay mặt về hướng mặt trời. : das Gesicht zur Sonne kehren

umkehren /(sw. V.)/

xoay lại; quay lại; ngoảnh lại;

umkehren /(sw. V.)/

(hat) xoay lại; quay ngược lại; lật ngược lại;

một hình chóp cụt ngược. : ein umgekehrter Pyramidenstumpf

zurückstellen /(SW. V.; hat)/

quay lại; xoay lại; đặt ngược lại; vặn nhỏ lại; điều chỉnh giảm (nhiệt độ, âm thanh V V );