Từ điển tổng hợp

Việt

bezug
Tham khảo	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
tấm phủ trục in	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
-s	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
-Züge bọc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phủ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bịt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trích ra	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trích lục	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chép	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
biện	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đặt mua	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
-Züge thu nhập	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thái độ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
liên quan	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
quan hệ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dính líu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
liên can	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
liên hê	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
áo bọc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
áo phủ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bộ đồ bọc ngoài	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự đặt mua đài hạn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự mua được	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự tậu được	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tiền lương	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tiền công	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lương bổng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
khoản thu nhập	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự liên quan	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự quan hệ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sự dính líu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

bezug
reference	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
soft trim cover	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
hat cover	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
blanket	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Đức

bezug
Bezug	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Pháp

bezug
Référence	Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt
couvre-coiffure	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
(Amtsspr., Kaufmannsspr.) Bezug nehmen auf etw.	liên hệ đến..., liên quan đến...
in Bezug auf jmdn., etw.	về những gì có liên quan đến..
(Amtsspr., Kaufmannsspr.)	mitunter Bezug auf etw.: trong mối liên hệ đến., trong mối liên quan.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mit - [Bezug nehmend] auf etw A	dựa vào;
auf etw (A) Bezug háben có	liên hệ vói.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Bezug /der; -[e]s, Bezüge/

áo bọc; áo phủ; bộ đồ bọc ngoài (Überzug);

Bezug /der; -[e]s, Bezüge/

(o Pi ) sự đặt mua (báo, tạp chí) đài hạn; sự mua được; sự tậu được (Kauf, Erwerb);

Bezug /der; -[e]s, Bezüge/

(nur im PL, österr auch im Sg ) tiền lương; tiền công; lương bổng; khoản thu nhập (Gehalt, Einkommen);

Bezug /der; -[e]s, Bezüge/

sự liên quan; sự quan hệ; sự dính líu (Zusammenhang, Verknüpftheit);

(Amtsspr., Kaufmannsspr.) Bezug nehmen auf etw. : liên hệ đến..., liên quan đến... in Bezug auf jmdn., etw. : về những gì có liên quan đến.. (Amtsspr., Kaufmannsspr.) : mitunter Bezug auf etw.: trong mối liên hệ đến., trong mối liên quan.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Bezug /m/

1. -(e)s, -Züge [sự] bọc, phủ, bịt; [cái] nắp vung, bao, bọc, túi, áo bọc, áo phủ, mũ bịt; cái áo gói; 2. [sự] trích ra, trích lục, chép, biện, đặt mua; [sự, đơn] đặt hàng, mua, sắm, tậu; hàng mua, đồ mua được; nhận; 3. -(e)s, -Züge thu nhập; pl thu nhập, hoa lợi; [sự] nuôi dưông, tiền lương, tiền công, lương bổng, lương, tiền trợ cắp, tiền cấp dưỡng; 4. thái độ, liên quan, quan hệ, dính líu, liên can, liên hê; mit - [Bezug nehmend] auf etw A dựa vào; auf etw (A) - nehmen dựa vào; auf etw (A) Bezug háben có liên hệ vói.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Bezug /m/IN/

[EN] blanket

[VI] tấm phủ trục in

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Bezug /INDUSTRY,INDUSTRY-METAL/

[DE] Bezug

[EN] hat cover

[FR] couvre-coiffure

Thuật ngữ-Giáo dục đại học-Đức Anh Pháp Việt

Bezug

[DE] Bezug

[EN] reference

[FR] Référence

[VI] Tham khảo

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Bezug

reference

Bezug

soft trim cover