Từ điển tổng hợp

Việt

tiền công
tiền công	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển phân tích kinh tế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển tổng quát Anh-Việt Từ điển Công Giáo Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lương	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Công Giáo Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tiền lương	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển tổng quát Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lương bổng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tiền thù lao	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thu nhập	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tiền thưởng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tiền công thực hiện	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tiền gia công	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tiền doanh thu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
khoản tiền thu được	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
khoản thu nhập	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chi phí về lao động	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chi phí nhân công	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tiền nhuận bút	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thù lao	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vật tìm kiếm được	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vật thu thập được	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vật khai thác được	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
món thù lao	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
sự trả lương.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
es	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
-löhne tiền lương	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
-e	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nghề	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nghề nghiệp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
việc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
công việc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
công tác	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nghề phụ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thủ công nghiệp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tiền cấp dưông	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cấp dưđng phí	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tiền trợ cắp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tiền tru cấp.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

tiền công .
lệ phí	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hội phí	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lịch sự	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xã giao	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thuế	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tiền nộp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tiền đóng góp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thuế quan	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thuế hải quan	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thuế suất	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thuế biểu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tiền công .	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

tiền công
pay	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
payment	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
wage	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
salary	Từ điển phân tích kinh tế
Wages	Từ điển tổng quát Anh-Việt
emolument	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Đức

tiền công
Erwerb	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Bemuhung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Arbeitslohn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Lohn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Lohnung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Vergutung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Entlohnung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Verdienst	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Besoldung	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Entgelt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Macherlohn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Erlös	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Bezug	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Lohnkosten	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Hono	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gehaltlich	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Löhnung	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Dienstlohn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Gehalt I	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Gage	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

tiền công .
Gebühr	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
v Verwendung der Arbeitswertedatei	Sử dụng dữ liệu về chỉ số tính tiền công
v Gliederung der Rechnung nach Arbeitslohn und Material durchführen.	Sắp xếp chi tiết hóa đơn theo tiền công và vật liệu.
v Auftragskontrolle: Lohn- und Materialabgleich durchführen, Einhaltung der Kostenschätzung prüfen, Ersatzteile prüfen.	Kiểm tra đơn hàng: kiểm tra tiền công và vật liệu, kiểm tra việc giữ đúng chi phí dự toán, kiểm tra các phụ tùng.
Außerdem wird durch die gro- ße Schichtdicke, die je Arbeitsgang möglich ist, der Arbeitsaufwand stark verringert.	Ngoài ra, nhờ vào khả năng có thể sơn phủ với lớp sơn dày sau mỗi bước gia công, chi phí tiền công lao động được giảm đáng kể.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mit seinem Gehalt I áuskommen	sông bằng đổng lương của mình;
seinem Erwerb nachgehen	chăm lo nhiều công chuyện; 2. tiền lương, tiền công; [sự] tìm, kiếm, tìm kiếm, thu được, khai thác, khai khoáng.
nach Gebühr	tùy công lao, theo phẩm chất;
nach Gebühr würdigen	đánh giá đúng ai;
nach Gebühr entlöhnt werden	nhận thưỏng; über
das ist wider álle Gebühr	điều đó mâu thuẫn vói tất cả mọi qui tắc xã giao; 3. (không có sô nhiều) thuế, tiền nộp, tiền đóng góp, thuế quan, thuế hải quan, thuế suất, thuế biểu; 4. tiền công (đối vói các nghề tự do như bác sĩ, luật sư...).
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
für meine Bemühungen berechne ich Ihnen...	đối với phần công việc của tôi, tôi tính ông khoản tiền là...
in Lohn und Brot Stehen	cố một chỗ làm ổn định
jmdn. ụm
die Besoldung erhöhen	nâng lương.
er ar beitete gegen ein geringes Entgelt	nó làm việc để nhận khoản tiền công ít ỏi.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Löhnung /f =, -en/

1. lương, tiền công; 2. sự trả [phát] lương.

Dienstlohn /m -{/

e)s, -löhne tiền lương, tiền công, lương bổng, lương;

Gehalt I /n -(e)s, -hâlter/

tiền lương, tiền thù lao, tiền công, lương bổng, lương; mit seinem Gehalt I áuskommen sông bằng đổng lương của mình; hohe Gehälter éinheim- sen hôt được nhiều tiền.

Erwerb /m -(e)s,/

1. nghề, nghề nghiệp, việc, công việc, công tác, nghề phụ, thủ công nghiệp; seinem Erwerb nachgehen chăm lo nhiều công chuyện; 2. tiền lương, tiền công; [sự] tìm, kiếm, tìm kiếm, thu được, khai thác, khai khoáng.

Gage /f =, -n/

tiền lương, tiền công, lương bổng, lương, tiền cấp dưông, cấp dưđng phí, tiền thù lao, tiền trợ cắp, tiền tru cấp.

Gebühr /f =, -en/

1. lệ phí, hội phí; nach Gebühr tùy công lao, theo phẩm chất; nach Gebühr würdigen đánh giá đúng ai; nach Gebühr entlöhnt werden nhận thưỏng; über (álle) - ngoài mọi biện pháp, qúa mức, qúa đáng, thái qúa, qúa sá; 2. lịch sự, xã giao; das ist wider álle Gebühr điều đó mâu thuẫn vói tất cả mọi qui tắc xã giao; 3. (không có sô nhiều) thuế, tiền nộp, tiền đóng góp, thuế quan, thuế hải quan, thuế suất, thuế biểu; 4. tiền công (đối vói các nghề tự do như bác sĩ, luật sư...).

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

emolument

Lương (bổng), tiền công, món thù lao

Từ điển tổng quát Anh-Việt

Wages

Tiền lương, tiền công

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Bemuhung /die; -, -en/

(Pl ) tiền công;

đối với phần công việc của tôi, tôi tính ông khoản tiền là... : für meine Bemühungen berechne ich Ihnen...

Arbeitslohn /der/

tiền lương; tiền công;

Lohn /[lo:n], der; -[e]s, Löhne/

tiền lương; tiền công;

cố một chỗ làm ổn định : in Lohn und Brot Stehen : jmdn. ụm

Lohnung /die; -en/

tiền công; tiền lương;

Vergutung /die; -en/

tiền công; tiền lương;

Entlohnung /die; -, -en/

tiền lương; tiền công (Lohn);

Verdienst /der; -[e]s, -e/

thu nhập; tiền lương; tiền công;

Besoldung /[ba'zoldörj], die; -, -en/

tiền lương; tiền công; lương bổng;

nâng lương. : die Besoldung erhöhen

Entgelt /[entgelt], das; -[e]s, -e/

tiền thưởng; tiền công; tiền thù lao;

nó làm việc để nhận khoản tiền công ít ỏi. : er ar beitete gegen ein geringes Entgelt

Macherlohn /der (PL selten)/

tiền công (sản xuất, may V V ); tiền công thực hiện; tiền gia công;

Erlös /[er'10:s], der; -es, -e/

tiền doanh thu; khoản tiền thu được; tiền công;

Bezug /der; -[e]s, Bezüge/

(nur im PL, österr auch im Sg ) tiền lương; tiền công; lương bổng; khoản thu nhập (Gehalt, Einkommen);

Lohnkosten /(PL) (Wirtsch.)/

chi phí về lao động; chi phí nhân công; tiền công;

Hono /rar [hono'ra:r], das; -s, -e/

tiền nhuận bút; thù lao; tiền công; tiền thù lao (cho dịch vụ chuyên môn như luật sư, bác sĩ );

gehaltlich /(Adj.) (ugs.)/

(thuộc về) tiền lương; tiền thù lao; tiền công; lương bổng; thu nhập;

Erwerb /[er'verp], der; -[e]s, -e/

tiền lương; tiền công; vật tìm kiếm được; vật thu thập được; vật khai thác được (das Erworbene);

Từ điển phân tích kinh tế

salary

tiền công

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

pay, payment

tiền công

wage

lương, tiền công