Từ điển tổng hợp

Việt

eintragen
ghi vào	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nhập	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
đưa vào thanh ghi	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
ghi	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
đưa vào	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thụ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
truyền	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đem lại	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mang lại	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đũa lại	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
viết vào	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đánh đấu vào	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vẽ vào	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ghi nhận	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ghi vào sổ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nhận đăng ký	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thu lượm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thu nhặt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mang đến một nơi nào	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đem lại lợi nhuận hay lợi ích	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sinh lợi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đưa đến	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm cho	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dẫn đến	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

eintragen
record	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
enter	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
register	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
carry-in	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
carrying-in	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
take-in	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

eintragen
eintragen	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Pflegen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

eintragen
mise à l'arche	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Vermerk über die zusätzlich durchgeführter Arbeiten durch den Mechaniker auf der Werkstattkarte eintragen.	Ghi chú các công việc mở rộng đã làm vào bảng sửa chữa.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
der Name wurde falsch eingetragen	cái tên đã bị viết sai trong sổ.
die Bienen tragen Nektar ein	những con ong mang mật hoa về tổ.
sein Geschäft trägt wenig ein	cửa hàng của ông ấy không sinh lợi nhiều.
sein Verhalten trug ihm Sympathie ein	cách cư xử của anh ta khiển anh ta nhận được nhiều thiện cảm.

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Eintragen,Pflegen /INDUSTRY,INDUSTRY-METAL/

[DE] Eintragen; Pflegen

[EN] carry-in; carrying-in; take-in

[FR] mise à l' arche

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương