TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP
  • Tra từ
  • Các Từ điển khác
    Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
    Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
    Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
    Phật Quang Đại Từ điển
  • Hướng dẫn
    Hướng dẫn
    Về Từ điển tổng hợp
  • Tài khoản
    Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
  • Quản lý
    Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ
ANY>>ANY

Việt

tranken

cho uô'ng nước

 
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

tẩm

 
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

thấm

 
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

ngâm

 
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

nhúng

 
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tränken

sự ngâm tẩm

 
Từ điển KHCN Đức Anh Việt

sự ngấm

 
Từ điển KHCN Đức Anh Việt

làm bão hoà nước

 
Từ điển KHCN Đức Anh Việt

ngâm tẩm

 
Từ điển KHCN Đức Anh Việt

uóng nưóc

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

thấm nước

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

tẩm ưđt .

 
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

tränken

impregnation

 
Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

impregnate

 
Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
Từ điển Polymer Anh-Đức

soaking

 
Từ điển KHCN Đức Anh Việt

saturate

 
Từ điển KHCN Đức Anh Việt

temper

 
Từ điển KHCN Đức Anh Việt

soak up

 
Từ điển Polymer Anh-Đức

soak

 
Từ điển Polymer Anh-Đức

Đức

tränken

Tränken

 
Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Từ điển Polymer Anh-Đức

Imprägnierung

 
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

imprägnieren

 
Từ điển Polymer Anh-Đức

durchtränken

 
Từ điển Polymer Anh-Đức

aufsaugen

 
Từ điển Polymer Anh-Đức

absorbieren

 
Từ điển Polymer Anh-Đức

einweichen

 
Từ điển Polymer Anh-Đức

einweichen lassen

 
Từ điển Polymer Anh-Đức

einwirken lassen

 
Từ điển Polymer Anh-Đức

quellen

 
Từ điển Polymer Anh-Đức
tranken

tranken

 
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Pháp

tränken

imprégnation

 
Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

mit Öl getränktes Leder

da tẩm. dầu.

Từ điển Polymer Anh-Đức

impregnate

imprägnieren, tränken, durchtränken

soak up

aufsaugen, absorbieren; (drench/steep) tränken, einweichen, einweichen lassen (durchfeuchten)

soak

tränken, durchtränken, einweichen (durchfeuchten); einwirken lassen (in einer Flüssigkeit); (steep) quellen (Wasseraufnahme)

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Imprägnierung,Tränken /INDUSTRY-CHEM/

[DE] Imprägnierung; Tränken

[EN] impregnation

[FR] imprégnation

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

tränken /vt/

1. uóng nưóc (súc vật); 2. thấm nước, tẩm ưđt (giấy...).

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

tränken

impregnate

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Tränken /nt/GIẤY/

[EN] soaking

[VI] sự ngâm tẩm

Tränken /nt/KT_DỆT/

[EN] impregnation, soaking

[VI] sự ngấm

tränken /vt/XD/

[EN] saturate, temper

[VI] làm bão hoà nước, ngâm tẩm

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

tranken /(sw. V.; hat)/

cho (thú) uô' ng nước;

tranken /(sw. V.; hat)/

tẩm; thấm; ngâm; nhúng;

mit Öl getränktes Leder : da tẩm. dầu.