Từ điển tổng hợp

Việt

versehen
nhầm lẫn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sơ suất	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sai lầm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lầm lẫn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sơ ý	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vô ý	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cung cấp	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cung ứng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trang bị	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thực hiện nghi lễ dành cho người sắp chết	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm lê xức dầu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thực hiện	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thi hành	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thừa hành	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hoàn thành	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
làm tròn nhiệm vụ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nhìn nhầm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nhầm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sai	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lầm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bỏ quên	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hiểu ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nhận thức được	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

versehen
equip	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
inadvertence	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
lapse	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
equip with	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Đức

versehen
versehen	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Retter spezifisch schulen und mit ausreichend Informationen versehen	Người cứu hộ được đào tạo đặc biệt và được cung cấp đầy đủ thông tin
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Warum werden Kolbenlaufflächen mit Schutzschichten versehen?	Vì sao mặt dẫn của piston được phủ lớp bảo vệ?
Sie ist mit einem Profil versehen.	Mặt lăn có biên dạng với các gai lốp (hay hoa lốp).
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Die Gebinde sind mit Datum versehen.	Bình chứa phải có ghi ngày tháng năm sản xuất.
Verfahrensbedingt werden alle gesenkgeschmiedeten Werkstücke mit Formschrägen versehen.	Phương pháp này đòi hỏi tất cả chi tiết rèn khuôn có dạng nghiêng.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
jmdn. mit Geld versehen	cung cấp tiền cho ai.
bei jmdm. den Haushalt versehen	trông nom nhà cửa cho ai
seine Pflichten ge wissenhaft versehen	thực thi bổn phận đầy tinh thần trách nhiệm.
ehe man sich’ s versieht	trước khi người ta kịp hiểu ra.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương