Từ điển tổng hợp

Việt

vorlegen
bưng dọn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trình	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xuất trình	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đặt trưđc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
để trưđc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đưa thức ăn	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trưng bày	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đưa trình	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
: Témpo ~ tăng tốc độ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đặt trước	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
để trước	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trình ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đưa ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đệ trình	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xuất bản	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đưa ra giới thiệu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
dọn ra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đưa ra mời	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cho ăn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gắn vào phía trước	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bắt vào	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đóng vào	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nghiêng người phía trước	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cúi xuống	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chuyền tới trước	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đạt được	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đạt tới ngay từ đầu 1	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ăn nhiều	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ăn ngon lành 1	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thanh toán	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trả trước	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

vorlegen
submit	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Đức

vorlegen
vorlegen	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
v Der Letzthalter muss einen Verwertungsnachweis (Formularfarbe rot) bei endgültiger Stilllegung und Verwertung des Altautos der Zulassungsstelle vorlegen (Bild 1).	Khi chấm dứt sử dụng và tái chế một ô tô, người chủ cuối cùng phải trình cho cơ quan đăng ký một giấy chứng minh tái chế (Hình 1).
v Legt der Letzthalter sein Altauto still, ohne es der Verwertung zuzuführen, muss er eine Verbleibserklärung (Formularfarbe braun) über das Fahrzeug vorlegen.	Nếu người chủ cuối cùng ngưng sử dụng xe mà không giao cho nơi tái chế thì phải trình giấy khai nơi để xe.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
jmdm. Vertrag zur Unterschrift vorlegen	đưa ra một bản hợp đồng cho ai kỷ
dem Kunden mehrere Muster vorle gen	đưa ra cho khách hàng xem nhiều mẫu mã.
der Minister legt dem Parlament das Budget vor	ngài bộ trưởng đệ trình quốc hội dự thảo ngân sách
jmdm. eine Frage vorlegen	đặt cho ai một câu hỏi.
der Verlag hat ein neues Buch vor gelegt	nhà xuất bản đã giới thiệu mệt quyển sách mái.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
j-m Fragen vorlegen	hỏi ai; 5.:
Témpo vorlegen	tăng tốc độ;

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương