Từ điển tổng hợp

Việt

lag
sự chậm	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt
trễ	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Tự điển Dầu Khí Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự trễ	Tự điển Dầu Khí Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển toán học Anh-Việt
độ trễ	Tự điển Dầu Khí Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển phân tích kinh tế
chậm	Tự điển Dầu Khí Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự chậm: sự lệch pha	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
chát kẽt lua	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
dỏ nghiêng cùa dan	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
Dẫn trễ	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)
s	Tự điển Dầu Khí
cách nhiệt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
nắp cách nhiệt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự tạo vệt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự trễ isostatic ~ sự trễ đẳng tĩnh phase ~ sự chậm pha	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
sự trễ pha phase ~ X sự chậm pha X tide ~ sự chậm triều time ~ sự chậm thời gian	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
sự chuyển dịch âm của pha	Từ điển toán học Anh-Việt
tính ỳ	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
giai đoạn ức chế	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
giai đoạn nung bệnh	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
bước lùi	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự trơ	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
lớp trát phủ	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự cách nhiệt	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

phase lag
sự lệch pha	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Anh

lag
lag	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt) Tự điển Dầu Khí Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển phân tích kinh tế Tự điển kỹ thuật máy bay Anh-Việt Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
delay	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
trailing	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
smearing	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
phase lag	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
lay time	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
time of travel	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

phase lag
lag	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
out of phase	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
phase deviation	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
phase lag	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
phase shift	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Đức

lag
Nacheilung	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt) Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
nacheilen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Verzögerung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
wärmeisolieren	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Dämmstoff	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Nachlaufen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
zeitliche Verzögerung	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
Zeitverschiebung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Trägheit	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Phasen-Nacheilwinkel	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Verzoegerung	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

lag
décalage temporel	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
retarder	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
être décalé	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
être déphase en arrière	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
être en retard	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
persistance	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
retard de phase	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
temps de réponse	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

lag, out of phase, phase deviation, phase lag, phase shift

sự lệch pha

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

lag /IT-TECH/

[DE] Zeitverschiebung

[EN] lag

[FR] décalage temporel

lag /ENG-ELECTRICAL/

[DE] nacheilen

[EN] lag

[FR] retarder; être décalé; être déphase en arrière; être en retard

lag,smearing /ENG-ELECTRICAL/

[DE] Trägheit

[EN] lag; smearing

[FR] persistance

lag,phase lag /ENG-ELECTRICAL/

[DE] Phasen-Nacheilwinkel

[EN] lag; phase lag

[FR] retard de phase

lag,lay time,time of travel /SCIENCE/

[DE] Verzoegerung

[EN] lag; lay time; time of travel

[FR] temps de réponse

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

lag

sự chậm, tính ỳ, giai đoạn ức chế, giai đoạn nung bệnh, bước lùi, sự trơ, lớp trát phủ, sự cách nhiệt

Từ điển toán học Anh-Việt

lag

sự trễ, sự chậm; sự chuyển dịch âm của pha

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

Nacheilung

lag

zeitliche Verzögerung

lag

Tự điển kỹ thuật máy bay Anh-Việt

lag

sự trễ về thời gian, sự lùi lại về thời gian.

Từ điển phân tích kinh tế

lag

độ trễ

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

lag

sự chậm, sự trễ isostatic ~ sự trễ đẳng tĩnh (của vỏ Trái đất) phase ~ sự chậm pha, sự trễ pha (Greenwich) phase ~ X sự chậm pha X (theo giờ địa phương) tide ~ sự chậm triều time ~ sự chậm thời gian

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Verzögerung /f/CNSX/

[EN] lag

[VI] sự chậm

Verzögerung /f/VTHK/

[EN] lag

[VI] sự trễ (máy bay lên thẳng)

Verzögerung /f/KTC_NƯỚC/

[EN] lag

[VI] sự trễ

wärmeisolieren /vt/CNSX/

[EN] lag

[VI] cách nhiệt

nacheilen /vi/CNSX/

[EN] lag

[VI] chậm, trễ (pha)

Nacheilung /f/Đ_TỬ/

[EN] lag

[VI] độ trễ

Dämmstoff /m/CNSX/

[EN] lag

[VI] nắp cách nhiệt

Verzögerung /f/ĐIỆN, Đ_TỬ/

[EN] delay, lag

[VI] sự trễ, sự chậm

Nachlaufen /nt/TV/

[EN] lag, trailing

[VI] sự trễ, sự tạo vệt

Tự điển Dầu Khí

lag

[læg]

danh từ

o sự trễ, độ trễ, sự chậm

Sự trễ thời gian di chuyển của dung dịch từ máy bơm đến đáy giếng hoặc từ đáy lên mặt. Thời gian chậm lại của thiết bị đo - kiểm tra. Sự trễ pha.

động từ

o chậm, trễ

§ combustion lag : sự cháy chậm

§ ignition lag : sự cháy chậm, sự mồi lửa chậm

§ magnetic lag : sự trễ từ

§ phase lag : sự trễ pha, sự chậm pha

§ time lag : thời gian trễ

§ transmission lag : sự truyền trễ

§ valve lag : sự trễ của xuppap, cửa van đóng chậm

§ lag length : độ dài trừ ren

§ lag time : thời gian dịch chuyển

Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)

Nacheilung

[EN] lag

[VI] Dẫn trễ

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

lag

trễ

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

lag

sự chậm: sự lệch pha, chát kẽt lua, dỏ nghiêng cùa dan