Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Anh

déclencher
to open	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
to trip	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
executing	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
firing	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
invoke	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
to switch off	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
to switch out	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
declutch	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
disconnect	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
disengage	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
release	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
to disengage the clutch	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
to throw out of gear	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
uncouple	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Đức

déclencher
auslösen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
initialisieren	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
ausloesen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
anstossen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
abstellen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
abschalten	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
auskuppeln	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
ausrücken	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
ausschalten	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
lösen	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Pháp

déclencher
déclencher	Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
invoquer	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
phase d'application	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
arrêter	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
interrompre	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
débrayer	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
dégager	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
désaccoupler	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
désembrayer	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

déclencher /SCIENCE,ENG-ELECTRICAL/

[DE] auslösen

[EN] to open; to trip

[FR] déclencher

déclencher /IT-TECH/

[DE] initialisieren

[EN] executing; firing

[FR] déclencher

déclencher /ENG-ELECTRICAL/

[DE] ausloesen

[EN] to open

[FR] déclencher

déclencher,invoquer,phase d'application /IT-TECH/

[DE] anstossen

[EN] invoke

[FR] déclencher; invoquer; phase d' application

arrêter,déclencher,interrompre /ENG-ELECTRICAL/

[DE] abstellen

[EN] to switch off; to switch out

[FR] arrêter; déclencher; interrompre

débrayer,déclencher,dégager,désaccoupler,désembrayer /ENG-MECHANICAL/

[DE] abschalten; auskuppeln; ausrücken; ausschalten; lösen

[EN] declutch; disconnect; disengage; release; to disengage the clutch; to throw out of gear; uncouple

[FR] débrayer; déclencher; dégager; désaccoupler; désembrayer

Từ Điển Pháp-Việt- Viên Ngôn Ngữ

déclencher

déclencher [dekisfe] V. tr. [1] 1. Khỏi phát một chuyển động. Déclencher le système d’alarme: Khỏi phát một hệ thống báo dộng. V. pron. Le dispositif s’est déclenché automatiquement: Thiết bị khỏi phát tự dộng. 2. Gây ra bất ngb. Son attitude déclencha une huée générale: Thái dộ của anh ta gây ra môt tiếng la ó của moi người. Réaction chimique qui se déclenche: Phản ứng hóa hoc xảy ra bất ngơ.