Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

abstellen
tắt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sự dừng tàu	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
sự đỗ tàu	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
dự trữ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
dừng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
đóng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
ngừng	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
nghỉ	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
chặn	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
để lại	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dịch cfi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đặt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bảo quản	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dừng lại	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thay đổi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thủ tiêu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hủy bỏ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bãi bỏ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phế bỏ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

abstellen
shut down	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
stop	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
silence	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh
stabling	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
stock	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
to shut down	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
to switch off	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
to switch out	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
to cut out	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
close-down	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
disconnect	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
laying down	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
put out of operation	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
put out of service	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
shut-down	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
taking off the line	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
shutdown	Từ điển Polymer Anh-Đức

Đức

abstellen
abstellen	Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe) Từ điển Polymer Anh-Đức
abschalten	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
Abschaltung	Từ điển Polymer Anh-Đức

Pháp

abstellen
mettre à l'arrêt	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
arrêter	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
déclencher	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
interrompre	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)
mise à l'arrêt	Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Scheibe nie direkt auf harten Untergrund stellen oder nur auf der Scheibenkante abstellen!	Không bao giờ đặt trực tiếp tấm kính lên nền cứng hay dựng trên cạnh kính!
Der Kniehebel darf beim Abstellen der Maschine nicht gestreckt sein, da sonst die Gelenke kaltverschweißen können.	Đòn khuỷu không được ở tư thế duỗi ra trong khi tắt máy, nếu không khớp có thể sẽ bị kẹt cứng.
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Abstellen oder Lagern verboten	Cấm để tạm hay tàng trữ đồ vật
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
v Motor abstellen.	Tắt động cơ
Die Lage des Fahrzeuges beim Abstellen wird mit dem Einschalten der Alarmanlage als Nulllage einprogrammiert.	Khi kích hoạt hệ thống báo động, vị trí của xe khi đỗ được ghi nhận như vị trí cân bằng chuẩn.

Từ điển Polymer Anh-Đức

shutdown

Abschaltung, Abstellen

Từ điển IATE Đức-Anh-Pháp (I-A Terminology for Europe)

abstellen /ENG-ELECTRICAL/

[DE] abstellen

[EN] to shut down

[FR] mettre à l' arrêt

abstellen /ENG-ELECTRICAL/

[DE] abstellen

[EN] to switch off; to switch out

[FR] arrêter; déclencher; interrompre

abstellen /ENG-MECHANICAL/

[DE] abstellen

[EN] to cut out

[FR] mettre à l' arrêt

abschalten,abstellen /TECH,ENG-MECHANICAL/

[DE] abschalten; abstellen

[EN] close-down; disconnect; laying down; put out of operation; put out of service; shut-down; stop; taking off the line

[FR] mise à l' arrêt

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

abstellen /vt/

1. để lại, dịch cfi; 2. đặt, bảo quản; (đường sắt) đi vào đuông phụ (đường dự bị); 3. dừng lại, thay đổi (lệnh); 4. tắt (đèn); đóng lại (khí), dừng (máy); 5. thủ tiêu, hủy bỏ, bãi bỏ, phế bỏ;

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Abstellen /nt/Đ_SẮT/

[EN] stabling

[VI] sự dừng tàu, sự đỗ tàu

abstellen /vt/XD/

[EN] stock

[VI] dự trữ

abstellen /vt/VTHK/

[EN] shut down

[VI] dừng, đóng, tắt (động cơ và cơ cấu truyền động)

abstellen /vt/KT_DỆT/

[EN] stop

[VI] ngừng, nghỉ, chặn

Thuật ngữ kỹ thuật ô tô Đức-Anh

abstellen

shut down

abstellen

silence