Từ điển tổng hợp

Việt

đáng khen
đáng khen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Công Giáo Anh-Việt
tốt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tích cực	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xuất sắc	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vượt trội	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vinh quang	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vẻ vang	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lừng lẫy	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hiển hách	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đáng phục	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đáng khâm phục	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đáng ngưỡng mộ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đáng ca tụng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tuyệt diệu	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
khen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dể khen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đáng thưỏng.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Có công lao	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
có công trạng	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
đáng được thưởng	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
có công đức	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
có gía trị	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Anh

đáng khen
meritorious	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Đức

đáng khen
Iobenswert	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
rühmenswert	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
anerkennenswert	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
schön	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
preiswürdig	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
rühm	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
bewundernswert	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
verdienstlich	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
anerkennend	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
belohnenswert	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
eure Bemühungen sind anerkennenswert	những nỗ lực cửa các con rất đáng khen.
das habt ihr aber schön gemacht!	các cháu đã làm rất tốt!

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

meritorious

Có công lao, có công trạng, đáng được thưởng, có công đức, đáng khen, có gía trị

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

verdienstlich /a/

để] khen, đáng khen; đáng, xứng đang.

anerkennend /I a/

dể khen, đáng khen; II adv đáng khen.

belohnenswert /a/

đáng khen, đáng thưỏng.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Iobenswert /(Adj.)/

đáng khen;

rühmenswert /(Adj.; -er, -este)/

đáng khen;

anerkennenswert /(Adj.)/

đáng khen (lobenswert);

những nỗ lực cửa các con rất đáng khen. : eure Bemühungen sind anerkennenswert

schön /[Jo:n] (Adj.)/

tốt; tích cực; đáng khen;

các cháu đã làm rất tốt! : das habt ihr aber schön gemacht!

preiswürdig /(Adj.)/

(geh ) xuất sắc; vượt trội; đáng khen (lobenswert, hervorragend);

rühm /lích (Adj.)/

vinh quang; vẻ vang; lừng lẫy; hiển hách; đáng khen (rühmenswert);

bewundernswert /(Adj.)/

đáng phục; đáng khâm phục; đáng ngưỡng mộ; đáng ca tụng; đáng khen; tuyệt diệu (bewun dernswürdig);