Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

đường nứt
đường nứt	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Thiên Văn Học Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
khe nứt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vết nứt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
chỗ rách	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
vết rách	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
làm rách	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
xé rách	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
đường rách	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
chỗ nứt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chỗ nẻ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vết rạn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chỗ gãỵ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

đường nứt
rift	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển Thiên Văn Học Anh-Việt
crack	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
chap	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
crack	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
chap	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
split	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
fissure	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
tear	Từ điển luyện kim - Anh - Việt

Đức

đường nứt
Spalte	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Spalt	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Bruchmachen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Risse mit nachkorrodierten Rissflanken, die von einer flächig korrodierten aktiven Oberfläche zahlreich ins Werkstoffinnere gehen oder Einzelriss bei passivierter Oberfläche, der einen glatten Bruch verursachen kann.	Từ vết nứt có sự ăn mòn tiếp theo từ bên hông, xuất phát từ một bề mặt đã bị kích hoạt ăn mòn đi từ ngoài vào trong hoặc từ một đường nứt riêng lẻ ở bề mặt bị trơ hóa, có thể gây nên một mặt gãy trơn trụi.
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Sie sind auf Risse und Beschädigungen zu prüfen.	Kiểm tra xem có đường nứt hay hư hại gì không.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ein gezackter Bruch	một vết nứt theo đường răng cưa.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Bruchmachen /(ugs.)/

chỗ nứt; chỗ nẻ; vết rạn; khe nứt; đường nứt; chỗ gãỵ (Bruchstelle, Bruchfläche);

một vết nứt theo đường răng cưa. : ein gezackter Bruch

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

tear

chỗ rách, vết rách, làm rách, xé rách, đường rách, đường nứt

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Spalte /f/S_PHỦ/

[EN] crack

[VI] vết nứt, đường nứt

Spalt /m/XD/

[EN] crack, fissure

[VI] vết nứt, đường nứt, khe nứt

Từ điển Thiên Văn Học Anh-Việt

Rift

Đường nứt

a fracture or crack in a planet' s surface caused by extension. On some volcanoes, subsurface intrusions are concentrated in certain directions; this causes tension at the surface and also means that there will be more eruptions in these " rift zones."

Một chỗ gãy trên bề mặt của một hành tinh do sự dịch chuyển bề mặt. Trong một sô núi lửa, sự xâm phạm phần dưới bề mặt tập trung tại một số điểm; điều này gây ra áp lực tại bề mặt và cũng đồng nghĩa với nhiều phun trào hơn tai những “vùng nứt” này.

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

chap, crack

đường nứt

chap

đường nứt

crack

đường nứt

split

đường nứt

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

rift

đường nứt