Từ điển tổng hợp

Việt

mục sư
mục sư	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển tổng quát Anh-Việt Từ điển Công Giáo Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ Vựng Cơ Đốc Giáo Anh-Việt
linh mục	Từ điển Công Giáo Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
giáo sĩ	Từ điển Công Giáo Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tu sĩ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ Vựng Cơ Đốc Giáo Anh-Việt
linh mục.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ Vựng Cơ Đốc Giáo Anh-Việt
Quý cha	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
Người chăn dắt	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
Chủ Chăn	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
Cha Xứ	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
Người: giảng đạo	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
truyền giáo	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
thuyết giáo	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
truyền giáo sư	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
1. Bổng lộc của các giáo sỹ	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
tiền của dâng cúng 2. Giáo sỹ có lương bổng.	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
1. Giáo Sĩ	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
Nhà Truyền Giáo. 2. Thuộc về gh	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
thuộc về giáo sĩ	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
thuộc về mục sư.<BR>~ doctrine Giáo điều	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
giáo lý	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
giáo huấn.	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
1. Nhân viên Thánh Chức	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
thừa tác viên	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
sứ vụ viên 2. Phụ giúp	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
giúp đỡ	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
phục vụ<BR>~ of a sacrament Thừa tác viên cho lãnh Bí Tí	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
Tư tế	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
Thánh chức	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
hội trưởng	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
tăng lữ	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
Tư đạc	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
Đạc đức<BR>high ~ Đại tư tế	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
Thượng tế	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
tư tế trưởng	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
giám mục	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cha sở	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thầy tư tế	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

mục sư .
Mục sư .	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Anh

mục sư
Minister	Từ điển tổng quát Anh-Việt Từ điển Công Giáo Anh-Việt
rev.	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
pastor	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
preacher	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
benefice	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
ecclesiastic	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
priest	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
Clergyman	Từ Vựng Cơ Đốc Giáo Anh-Việt
Cleric	Từ Vựng Cơ Đốc Giáo Anh-Việt

mục sư .
parson	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Đức

mục sư
Pfarrer	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Geistliche	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Pastor	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Priester	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Pradikant	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Spiritual	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
pastoral	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Seelsorger	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Presbyter	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
presbyterial	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Từ Vựng Cơ Đốc Giáo Anh-Việt

Clergyman,Cleric

Tu sĩ, Mục sư, Linh mục.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Pfarrer /m -s, =/

mục sư, linh mục.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Pradikant /der; -en, -en (ev. Kirche)/

mục sư (đạo Tin lành);

Spiritual /[’spintjusl], der; -s u. -en, -en (kath. Kirche)/

mục sư; giáo sĩ;

pastoral /[pasto'rad] (Adj.)/

(thuộc) mục sư; (thuộc) giám mục (seelsorgerlich, pfarramtlich);

Pfarrer /[’pfaror], der; -s, -/

mục sư; cha sở;

Seelsorger /der; -s, -/

mục sư; linh mục;

Presbyter /[’presbytsr], der; -s, -/

(ev Kirche) thầy tư tế; mục sư;

presbyterial /(Adj.) (ev. Kirche)/

(thuộc) thầy tư tế; mục sư;

Geistliche /der; -n, -n/

tu sĩ; linh mục; mục sư (Pfarrer, Priester, Seelsorger);

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

parson

Mục sư [chỉ bất cứ nhân viên thánh chức nào ở đạo Tin lành; đặc biệt chỉ giáo khu trưởng (rector), giáo khu Mục Sư (vicar), Mục sư (minister), thuyết giáo sư, truyền đạo viên (preacher)].

rev.

Quý cha, linh mục, mục sư

pastor

Người chăn dắt, Chủ Chăn, Cha Xứ, Mục Sư

preacher

Người: giảng đạo, truyền giáo, thuyết giáo; truyền giáo sư, mục sư

benefice

1. Bổng lộc của các giáo sỹ, mục sư, tiền của dâng cúng 2. Giáo sỹ có lương bổng.

ecclesiastic

1. Giáo Sĩ, Mục Sư, Nhà Truyền Giáo. 2. Thuộc về gh, thuộc về giáo sĩ, thuộc về mục sư.< BR> ~ doctrine Giáo điều, giáo lý, giáo huấn.

minister

1. Nhân viên Thánh Chức, Mục Sư, thừa tác viên, sứ vụ viên [nhân viên chính thức được phép lãnh đạo Kitô hữu trong việc sùng bái, tuyên giảng Phúc Âm, cử hành các phép Bí Tích] 2. Phụ giúp, giúp đỡ, phục vụ< BR> ~ of a sacrament Thừa tác viên cho lãnh Bí Tí

priest

Tư tế, Mục sư, Thánh chức, giáo sĩ, Linh mục; hội trưởng; tăng lữ, Tư đạc, Đạc đức< BR> high ~ Đại tư tế, Thượng tế, tư tế trưởng

Từ điển tổng quát Anh-Việt

Minister

Mục sư

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

mục sư

Pastor m, Pfarrer m, Geistliche m, Priester m