Từ điển tổng hợp

thuế quan
thuế quan	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển chính sách thương mại quốc tế Anh-Việt Từ điển phân tích kinh tế Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
hải quan	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phòng thuế	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đoan	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thương chính.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
e	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
công vật	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cống phẩm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vật cóng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lệ phí	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hội phí	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lịch sự	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xã giao	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thuế	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tiền nộp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tiền đóng góp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thuế hải quan	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thuế suất	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thuế biểu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tiền công .	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thuế cầu đường	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

thuế quan
customs	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Tariff	Từ điển chính sách thương mại quốc tế Anh-Việt Từ điển phân tích kinh tế

thuế quan
Zoll	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển KHCN Đức Anh Việt
-amt	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
zollamtlich	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Hebestelle	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Zollamt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Zoll II	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Gebühr	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Maut	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
der Natúr seinen Zoll II entrichten	chét, nộp cóng phẩm cho tự nhiên.
nach Gebühr	tùy công lao, theo phẩm chất;
nach Gebühr würdigen	đánh giá đúng ai;
nach Gebühr entlöhnt werden	nhận thưỏng; über
das ist wider álle Gebühr	điều đó mâu thuẫn vói tất cả mọi qui tắc xã giao; 3. (không có sô nhiều) thuế, tiền nộp, tiền đóng góp, thuế quan, thuế hải quan, thuế suất, thuế biểu; 4. tiền công (đối vói các nghề tự do như bác sĩ, luật sư...).

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Maut /[maut], die; -en (bes. österr.)/

thuế quan; thuế cầu đường (Straßen-, Brücken zoll);

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

zollamtlich /a/

thuộc] thuế quan, hải quan,

Hebestelle /f =, -n/

1. phòng thuế; 2. [sỏ] thuế quan, hải quan; Hebe

Zollamt /n-(e)s, -âmter/

sỏ] thuế quan, hải quan, đoan, thương chính.

Zoll II /m -(e)s, Zöll/

m -(e)s, Zölle 1. thuế quan; 2. (sử) công vật, cống phẩm, vật cóng; der Natúr seinen Zoll II entrichten chét, nộp cóng phẩm cho tự nhiên.

Gebühr /f =, -en/

1. lệ phí, hội phí; nach Gebühr tùy công lao, theo phẩm chất; nach Gebühr würdigen đánh giá đúng ai; nach Gebühr entlöhnt werden nhận thưỏng; über (álle) - ngoài mọi biện pháp, qúa mức, qúa đáng, thái qúa, qúa sá; 2. lịch sự, xã giao; das ist wider álle Gebühr điều đó mâu thuẫn vói tất cả mọi qui tắc xã giao; 3. (không có sô nhiều) thuế, tiền nộp, tiền đóng góp, thuế quan, thuế hải quan, thuế suất, thuế biểu; 4. tiền công (đối vói các nghề tự do như bác sĩ, luật sư...).

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Zoll /m/V_TẢI/

[EN] customs

[VI] thuế quan

Từ điển phân tích kinh tế

tariff

thuế quan

Từ điển chính sách thương mại quốc tế Anh-Việt

Tariff

Thuế quan

Nghĩa vụ nộp hoặc thuế đánh vào hàng hoá tại biên giới khi hàng hoá đi từ một lãnh thổ hải quan (thông thường là một nư ớc) sang lãnh thổ hải quan khác. Mức thuế có thể là một con số cụ thể trên một đơn vị hàng hoá nhập khẩu, gọi là thuế đặc định hay dựa trên phần trăm của giá trị hàng nhập khẩu, gọi là thuế trị giá. Đôi khi các nước áp dụng hình thức đánh thuế kết hợp cả hai yếu tố trên ưthuế gộp. Thuế quan góp phần đội giá hàng nhập khẩu và làm cho hàng nhập khẩu kém cạnh tranh hơn. Về mặt kinh tế, thuế quan tương đương với việc áp dụng cùng một lúc thuế tiêu thụ và trợ cấp sản xuất. Mặc dù chính phủ biết rất rõ, việc cắt giảm thuế quan có thể có tác động quan trọng về mặt tài chính khi một nước có ngân sách phụ thuộc nhiều vào nguồn thu thuế hải quan ưmột nguồn thu có thể dự đoán trước đư ợc. Nói chung thuế quan đánh vào hàng nhập khẩu như ng cũng có trường hợp hàng xuất khẩu cũng phải chịu thuế quan. Xem thêm ad valorem tariff, Lerner' s symmetry theorem và specific tariff.

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

thuế quan

Zoll m, -amt n.

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

customs

thuế quan