Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

bắt cóc
bắt cóc	Từ điển tiếng việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Công Giáo Anh-Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cưỡng dụ	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
bắt làm con tin	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
Hiếp/cưỡng dâm	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
hãm hiếp	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
cưỡng đoạt	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
đưa đi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dẫn đi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chỏ đi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thắng cuộc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bắt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giữ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giam giữ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tóm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bác bỏ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phủ nhận	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tẩy ruột	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trả tiền	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nộp tiền	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

bắt cóc
kidnap	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
abduction	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
kidnapping	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
rape	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Đức

bắt cóc
kidnappen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
entführen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
abführen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
das Kind wurde gekidnappt	đứa bé đã bị bắt cóc.
ein Kind entführen	bắt cóc một đứa trẻ.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

abführen /vt/

1. đưa đi, dẫn đi, chỏ đi; 2. thắng cuộc; 3. bắt, giữ, giam giữ, tóm, bắt cóc; 4. bác bỏ, phủ nhận (lỗi); 5. (y) tẩy ruột; 6. trả tiền, nộp tiền;

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

abduction

Bắt cóc (bắt đi cách phi pháp, ngăn trở hôn phối), cưỡng dụ

kidnapping

Bắt cóc, bắt làm con tin

rape

Hiếp/cưỡng dâm, hãm hiếp, cưỡng đoạt, bắt cóc

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

kidnappen /[ kitnepn] (sw. V.; hat)/

bắt cóc (thường để tống tiền hay làm áp lực);

đứa bé đã bị bắt cóc. : das Kind wurde gekidnappt

entführen /(sw. V.; hat)/

bắt cóc;

bắt cóc một đứa trẻ. : ein Kind entführen

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

kidnap

bắt cóc

Từ điển tiếng việt

bắt cóc

- đg. Bắt người một cách đột ngột và đem giấu đi. Bắt cóc để tống tiền.