Từ điển tổng hợp

Việt

chân dung
chân dung	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển tiếng việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển Công Giáo Anh-Việt
hình	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển toán học Anh-Việt
er	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hình ánh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ảnh.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tranh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
vẽ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ảnh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
sự phản chiếu	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phản ánh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
cảnh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hình tượng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
điển hình	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lối diễn đạt bóng bẩy	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
das -der Tỵpe hình ảnh nổi .	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tượng	Từ điển toán học Anh-Việt
sự lặp lại đúng	Từ điển toán học Anh-Việt
Giống nhau	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
giống như	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
tương tự	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
biểu diện	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
hình ảnh	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Anh

chân dung
portrait	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
iconic	Từ điển toán học Anh-Việt
likeness	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Đức

chân dung
Bild	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Bildnis	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Porträt	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Ebenbild	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
chân dung	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Abbild	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

likeness

Giống nhau, giống như, tương tự, biểu diện, hình ảnh, chân dung

Từ điển toán học Anh-Việt

iconic

hình, tượng, chân dung; sự lặp lại đúng

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

portrait

chân dung

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Bildnis /m -ses, -se/

bức] chân dung; hình, ảnh, hình tượng.

Abbild /n -(e)s, -/

1. hình ánh; [sự] thể hiện, biếu hiện; 2. [búc] chân dung, ảnh.

Bild /n -(e)s, -/

1. [bức] tranh, vẽ, chân dung, ảnh, hình; ein - uon einen Mädchen ngưỏi con gái đẹp; 2. sự phản chiếu, phản ánh; 3. (sân khấu) cảnh; 4. hình tượng, điển hình, lối diễn đạt bóng bẩy (nhiều hình ảnh); 5. das -der Tỵpe (in) hình ảnh nổi (trên khuôn in).

Từ điển tiếng việt

chân dung

- d. Tác phẩm (hội hoạ, điêu khắc, nhiếp ảnh) thể hiện đúng diện mạo, thần sắc, hình dáng một người nào đó. Vẽ chân dung. Tranh chân dung.

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

chân dung

Bild n, Bildnis n, Porträt n, Ebenbild n; chân dung tự họa Selbstbildnis n; vẽporträtieren vt; họa sỉ vẽ chân dung Porträtmaler m