Từ điển tổng hợp

Việt

giống như
giống như	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển toán học Anh-Việt Từ điển Công Giáo Anh-Việt
gần như	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Công Giáo Anh-Việt
tương tự như	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bằng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển toán học Anh-Việt
như	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cũng nhự	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
đúng như thế	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cũng như	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không khác hơn	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gần	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
thân	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sát	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gần với	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
cũng như.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
hầu như	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
coi như	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
tương đương như	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
cùng tên // giống	Từ điển toán học Anh-Việt
có lẽ	Từ điển toán học Anh-Việt
có thể	Từ điển toán học Anh-Việt
Giống nhau	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
tương tự	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
biểu diện	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
hình ảnh	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
chân dung	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
Tương đương	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
chuẩn	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
na ná	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
theo một ý nào đó	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Anh

giống như
like	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển toán học Anh-Việt
quasi	Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Công Giáo Anh-Việt
similar	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
approach	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
be the same as	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
like	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
be the same as	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
likeness	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Đức

giống như
wie	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
gleichwie	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ähnlich	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
gleichsam	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
in der Art von D	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
jmdm ähnlich sehen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
giống như	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
nähern	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
irgend	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
sowie	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
so	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
annähern	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành CN Sinh Học (nnt)
Als Lipiddoppelschicht ist sie ähnlich aufgebaut wie die Cytoplasmamembran.	Là lớp đôi lipid, nó được xây dựng giống như màng tế bào.
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Die Wirkungsweise ist die gleiche wie im Tassenstößel.	Cách hoạt động giống như ở chén đội.
Chuyên ngành CN Hóa (nnt)
Beständigkeit ähnlich wie bei gebranntem Kohlenstoff.	Tính bền giống như carbon nung.
Ähnliche Eigenschaften wie zylindrische Gitterkörper	Đặc điểm giống như vòng ống trụ hở
Ähnlich gute Leistung wie VSP®- und zylindrische Gitterfüllkörper	Đặc điểm giống như vòng VSP® và vòng ống trụ hở
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
so weiß wie Schnee	trắng như tuyết
stark wie ein Bär	mạnh như một con gấu
wie durch ein Wunder	như nhờ phép mầu
hier geht es zu wie in einem Irrenhaus	ở đây mọi việc diên ra như trong một nhà thương đièn
ein Mann wie er	một người đàn ông như hắn
er macht es [genauso] wie du	nó làm cũng giống như con thôi
wie immer	như mọi khi.
sich einem Ideal nähern	gần giống thần tượng.
irgend so eine dumme Ausrede	một lời phát biểu ngu ngốc như thế.
er sowie seine Frau waren da	ông ta cũng như vợ ông ta đều có mặt ở đấy.
es kam alles so, wie er es voraus gesehen hatte	sự việc diễn tiến đúng như ông ấy đã dự liệu
sie sollen alles so lassen, wie es ist	họ cần để mọi thứ yên như vốn có
er ist so groß wie du	nó cũng cao bằng con', so weiß wie Schnee: trắng như tuyết.
sich einer Sache (Dat) annähern	gần giống, gần sát với cái gì. an nä hernd (Adv.): áng chừng, ước chừng, phỏng chừng, khoảng chừng, xấp xỉ (ungefähr, fast).

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

likeness

Giống nhau, giống như, tương tự, biểu diện, hình ảnh, chân dung

quasi

Tương đương, gần như, giống như, chuẩn, na ná, theo một ý nào đó

Từ điển toán học Anh-Việt

like

giống như; bằng; cùng tên // giống, có lẽ, có thể

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

quasi

giống như, hầu như, coi như, tương đương như

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

gleichwie /adv/

giống như, tương tự như, cũng như.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

wie /.../

giống như;

trắng như tuyết : so weiß wie Schnee mạnh như một con gấu : stark wie ein Bär như nhờ phép mầu : wie durch ein Wunder ở đây mọi việc diên ra như trong một nhà thương đièn : hier geht es zu wie in einem Irrenhaus một người đàn ông như hắn : ein Mann wie er nó làm cũng giống như con thôi : er macht es [genauso] wie du như mọi khi. : wie immer

nähern /(sw. V.; hat)/

gần như; giống như;

gần giống thần tượng. : sich einem Ideal nähern

irgend /[’irgant] (Adv.)/

tương tự như; giống như;

một lời phát biểu ngu ngốc như thế. : irgend so eine dumme Ausrede

sowie /(Konj.)/

như; giống như; cũng nhự (und auch, wie auch);

ông ta cũng như vợ ông ta đều có mặt ở đấy. : er sowie seine Frau waren da

so /weit sein (ugs.)/

(không nhấn mạnh) giống như; bằng; đúng như thế (ebenso, genauso);

sự việc diễn tiến đúng như ông ấy đã dự liệu : es kam alles so, wie er es voraus gesehen hatte họ cần để mọi thứ yên như vốn có : sie sollen alles so lassen, wie es ist nó cũng cao bằng con' , so weiß wie Schnee: trắng như tuyết. : er ist so groß wie du

gleichwie /(Konj.) (geh.)/

như; cũng như; giống như; không khác hơn (nicht anders als, ebenso wie);

annähern /(sw. V.; hat)/

gần; thân; sát; gần với; gần như; giống như;

gần giống, gần sát với cái gì. an nä hernd (Adv.): áng chừng, ước chừng, phỏng chừng, khoảng chừng, xấp xỉ (ungefähr, fast). : sich einer Sache (Dat) annähern

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

like, similar

giống như

approach, be the same as, like

giống như

be the same as

giống như

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

giống như

ähnlich (a); gleichsam (a), in der Art von D, wie (adv); jmdm ähnlich sehen; giống như in identisch (a)