Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

chảy đi
chảy đi	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trôi đi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
trôi qua .	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
rò	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ri.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
rĩ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
gí	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
xì ra	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mồ hôi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đổ mồ hôi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ra mồ hôi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
toát mồ hôi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trôi qua	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

chảy đi
flow out	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Đức

chảy đi
hinfließen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Leckage	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
wegfließen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
fortfließen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Transpiration	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
zerrinnen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
abfließen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Diese bestehen aus einem Werkzeugunter- und einem Werkzeugoberteil mit verstellbarem Spalt für den Schmelzeaustritt.	Khuôn này gồm có hai phần: phần dưới và phần trên với khe hở có thể điều chỉnh cho chất dẻo nóng chảy đi qua.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
die Zeit zerrann	thời gian trôi qua.
das Regenwasser ist nicht abgeflossen	nước mưa không chảy đi (bị nghẽn lại)
der Verkehr fließt schlecht ab	(nghía bóng) đường sá khó lưu thông', das Gfld fließt ins Ausland ab: tiền bị chảy (chuyển) ra nước ngoài.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

zerrinnen /(st. V.; ist) (geh.)/

chảy đi; trôi qua;

thời gian trôi qua. : die Zeit zerrann

abfließen /(st. V.; ist)/

chảy đi; trôi qua; trôi đi (wegfließen);

nước mưa không chảy đi (bị nghẽn lại) : das Regenwasser ist nicht abgeflossen (nghía bóng) đường sá khó lưu thông' , das Gfld fließt ins Ausland ab: tiền bị chảy (chuyển) ra nước ngoài. : der Verkehr fließt schlecht ab

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

hinfließen /vi (s)/

chảy đi, trôi qua (thòi gian).

Leckage /í =/

sự] chảy đi, rò, ri.

wegfließen /vi (s)/

chảy đi, trôi đi, rò, rĩ; (về khí) thoát đi, thoát mất, xì; (về thòi gian) trôi qua; weg

fortfließen /vi (s)/

chảy đi, trôi đi, rò, gí, xì ra;

Transpiration /í =/

1. mồ hôi, [sự] đổ mồ hôi, ra mồ hôi, toát mồ hôi; 2. (thủy lợi) [sự] chảy đi, rò, ri.

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

flow out

chảy đi