Herkommen /das; -s/

nguồn gốc; gốc tích; xuất thân; gôc gác;

Provenienz /[prove'nients], die; -, -en (bildungsspr.)/

nguồn gôc; gốc tích; căn nguyên; xuất xứ (Herkunftsland]);

người tị nạn gốc Ba Lan. : Flücht linge polnischer Provenienz

Ursprung /der; -[e]s, Ursprünge/

nguồn gốc; gốc tích; căn nguyên; xuất xứ; xuất thân; khởi điểm (Beginn);

Bronnen /m -s, = (thi ca)/

nguồn, gốc tích, xuất xú, kho tàng...

Ankunft /f =, -künfte/

1. [sự] đến nơi, tóinơi; sự bắt đầu (về thài gian); 2. nguồngốc, gốc tích, xuất xú, căn nguyên.

Provenienz /í =, -en/

í =, nguồn gốc, gốc tích, căn nguyên, xuất xứ, căn duyên, căn do; [sự] phát sinh, tạo thành.

Herstammung /í =/

nguồn gôc, gốc tích, căn nguyên, xuất xư, căn duyên, căn do, từ nguyên học.

Herkommen /n -s, =/

1. [sự] đến nơi, tói nơi; 2. truyền thông, cổ truyền, tập tục; 3. nguồn gốc, gốc tích, căn nguyên, xuất xứ, căn truyền, căn duyên, căn do, xuất thân, góc gác.

gốc tích

Entstehung f, Ursprung m, Herkunft f, Abstammung f, Anfang m, Beginn m