Từ điển tổng hợp

Việt

gỗ
gỗ	Từ điển tiếng việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt) Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Thuật ngữ Công nghệ sinh học Đức Anh Việt (nnt) CHÁNH TẢ TỰ VỊ Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

gỗ

Từ điển tiếng việt

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Thuật ngữ Công nghệ sinh học Đức Anh Việt (nnt)

CHÁNH TẢ TỰ VỊ

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

gò
gò	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển tiếng việt Từ điển Hàng Hải Anh-Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển phân tích kinh tế

gõ
gõ	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển tiếng việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh CHÁNH TẢ TỰ VỊ Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

gờ
gờ	Từ điển tiếng việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
dai	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

go
go	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt Từ điển tiếng việt

gỡ
gỡ	Từ điển tiếng việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh CHÁNH TẢ TỰ VỊ

gở
gở	Từ điển tiếng việt CHÁNH TẢ TỰ VỊ

gô
gô	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

gồ
gồ	Từ điển tiếng việt

gổ
Gổ	CHÁNH TẢ TỰ VỊ

Anh

gỗ
wood	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt) Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ Công nghệ sinh học Đức Anh Việt (nnt)
lumber	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
timber	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
ligneous	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
charcoal	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
lumber	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
turned work	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

go
harness	Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt

gờ
girth	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
bead	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
offset	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
boss	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
arris	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
boss	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

gò
hummock	Từ điển Hàng Hải Anh-Việt
midden	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
crest	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
calibration	Từ điển phân tích kinh tế

gõ
hammer	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
chatter	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
hammer	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
toll	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
tick	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

gỡ
DISC	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
untangle	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
open	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
disassemble	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Đức

gỗ
Holz	Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt) Từ điển KHCN Đức Anh Việt Thuật ngữ Công nghệ sinh học Đức Anh Việt (nnt)
Holzwolle	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

gò
Hügel in	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Anhöhe	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Erhebung	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

gô
hüglig	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
hüglig sein	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

go
Geschirr	Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt

gõ
klopfen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
anklopfen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

gờ
Rundstab	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Rücksprung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Wulst	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Sie werden u.a. unter Bezeichnungen wie keyless go, keyless entry, Komfortschlüssel, KESSY, Comfort Access, Smart key geführt.	Chúng được gọi bằng những từ khác nhau như “khởi động không cần chìa khóa” (Keyless go), “truy cập không cần chìa khóa” (Keyless entry), “chìa khóa tiện nghi”, KESSY, “truy cập tiện nghi” (Comfort Access), “chìa khóa thông minh” (Smart key).
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
leise an die/der Tür anklopfen	gõ nhẹ vào cánh cửa
er trat ein, ohne vorher anzuklopfen	hắn bước vào mà không gõ cửa trước.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

anklopfen /(sw. V.; hat)/

gõ [an + Akk od Dat: vào/lên ];

gõ nhẹ vào cánh cửa : leise an die/der Tür anklopfen hắn bước vào mà không gõ cửa trước. : er trat ein, ohne vorher anzuklopfen

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Holzwolle /f =, -len/

gỗ; Holz

CHÁNH TẢ TỰ VỊ

Gõ

đập nhẹ vào cho ra tiếng, gõ cửa, gõ mõ, gõ nhịp; loại gỗ quý, cây gõ (gỗ gụ), bộ ngựa gõ.

Gổ

gây gổ.

Gỗ

gỗ quý, gỗ gụ, gỗ tạp, đốn gỗ, khúc gỗ, tượng gỗ.

Gở

điềm không lành, điềm gở, nói gở, quái gở.

Gỡ

làm cho hết rối, gỡ rối, gỡ đầu, gỡ tội; vớt lại, gỡ canh bạc, gỡ gạc, gỡ thua, cạy gỡ.

Thuật ngữ Công nghệ sinh học Đức Anh Việt (nnt)

Holz

[EN] Wood

[VI] Gỗ

Từ điển phân tích kinh tế

calibration

gò

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

crest

gò

chatter, hammer

gõ

toll

gõ (chuông)

tick

gõ (nhịp)

toll /xây dựng/

gõ (chuông)

tick /điện lạnh/

gõ (nhịp)

arris

gờ

boss /ô tô/

gờ (mayơ bánh xe)

DISC, untangle /toán & tin;xây dựng;xây dựng/

gỡ

open /xây dựng/

gỡ (chùm xơ)

disassemble /xây dựng/

gỡ (máy)

open /dệt may/

gỡ (chùm xơ)

disassemble /xây dựng/

gỡ (máy)

charcoal, lumber

gỗ

turned work /xây dựng/

gỗ (có dạng tròn)

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

midden

gò(thành tạo do những vật thải của người nguyên thủy )

ligneous

gỗ(có chất)

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

klopfen /vt/CT_MÁY/

[EN] hammer

[VI] gõ (bằng búa)

Rundstab /m/XD/

[EN] bead

[VI] gờ (xây dựng bằng gỗ)

Rücksprung /m/XD/

[EN] offset

[VI] gờ (tường)

Wulst /m/ÔTÔ/

[EN] boss

[VI] gờ (may ơ bánh xe)

Holz /nt/SỨ_TT, GIẤY/

[EN] wood

[VI] gỗ

Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)

Holz

[VI] Gỗ

[EN] wood

Từ điển Hàng Hải Anh-Việt

hummock

gò

timber

gỗ

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

lumber

(khung) gỗ (trong khuôn dúc lớn)

wood

gỗ

girth

dai (gián); gờ

Từ điển tiếng việt

- d. 1. Đồ dùng hình cái lược trong khung cửi để luồn sợi dọc. 2. Vải dệt bằng chỉ xe săn : Khăn mặt go. 3. Cơ quan trong bộ máy hô hấp của cá.

gò

- 1 d. Khoảng đất nổi cao lên giữa nơi bằng phẳng. Cánh đồng có nhiều gò.< br> - 2 đg. 1 Làm biến dạng tấm kim loại, thường bằng phương pháp thủ công, để tạo thành vật gì đó. Gò thùng tôn. Thợ gò. 2 Ép vào một khuôn khổ nhất định. Văn viết gò từng câu, từng chữ, không tự nhiên. Cố gò mấy con số để đưa vào báo cáo thành tích. 3 Kéo mạnh một đầu dây cương, dây thừng và giữ thẳng dây để ghìm ngựa hay gia súc lại hoặc bắt phải đi thẳng theo một hướng nhất định. Gò ngựa dừng lại. Gò thừng cho bò đi thẳng đường. 4 Tự ép mình ở một tư thế nhất định, không được tự nhiên, thoải mái, thường cong lưng lại, để tiện dùng sức tập trung vào một việc gì. Gò lưng đạp xe lên dốc. Con trâu gò lưng kéo cày. Người gò lại vì đau.

gõ

- (đph) d.Nh. Gụ : Bộ ngựa gõ.< br> - (đph).- d. Thuyền thon đi biển.< br> - đg. 1. Đập ngón tay hay vật gì vào một vật rắn cho phát ra từng tiếng khẽ : Gõ cửa ; Gõ mõ. 2. Sửa lại cho khỏi méo bằng cách đập nhẹ vào : Gõ cái nồi bẹp. 3. Đánh : Gõ vào đầu. Gõ đầu trẻ. Dạy học (cũ).

gồ

- tt. Nổi lên, nhô lên cao hơn bình thường: trán gồ.

gỗ

- d. Phần rắn nằm dưới vỏ của thân và cành một số cây, dùng làm vật liệu xây dựng, nguyên liệu làm giấy, v.v. Đốn gỗ. Gỗ lim. Nhà gỗ năm gian. Tốt gỗ hơn tốt nước sơn (tng.).

gờ

- d. Đường lồi lên chạy ven ngoài một vật : Gờ bàn ; Gờ cánh cửa ; Gờ tường.

gở

- t. Có tính chất không hay, báo trước điều chẳng lành, theo quan niệm dân gian. Nói gở. Điềm gở. Gở mồm gở miệng (hay nói điều gở).

gỡ

- đgt. 1. Làm cho khỏi vướng hoặc khỏi mắc vào nhau: gỡ tơ rối gỡ ảnh ra khỏi tường. 2. Làm cho thoát khỏi hoàn cảnh túng bí, rắc rối: gỡ thế bí. 3. Bù lại một phần thua thiệt: không lời lãi thì cũng gỡ hoà.

Từ điển dệt may Đức-Anh-Việt

Geschirr

[EN] harness

[VI] go,

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

(dệt) Schärblatt n, Einschuß m Einschlag m, Aufzug m, Kette f

gò

Hügel in, Anhöhe f; Erhebung f;

gõ

1) (trống) trommeln vi, schlagen vt, pochen vi, (an) klopfen vi; gõ cửa an die Tür klopfen;

2) (y) beklopfen vt;

gô

hüglig (a); hüglig sein gô ghê rauh, uneben (a); hüglig (a);