unzertrennlich /(Adj.) (emotional)/

không lúc nào rời; gắn bó; khăng khít; keo sơn;

Malerleim /m -(e)s, -e/

keo vẽ, keo sơn; Maler

unzertrennbar /a/

không gì phá võ nổi, bền vũng, bền chặt, keo sơn (về tình hữu nghị, mổi liên hệ...).

unzerreißbar

ạ không chia cắt được, không gì phá vô nổi, bền vững, bền chặt, keo sơn, khăng khít (về tình hữu nghị...).

unauflösbar,unauflöslich /(una/

(unauflöslich) 1. (hóa) không tan; 2. không chia cắt được, không gì phá nổi, bền vững, bền chặt, keo sơn, khăng khít, gắn bó.

untrennbar /a/

1. không chịu được, không thổ phân chia, không thể chia cắt, gắn liền, gắn chặt, keo sơn; 2. không rồi nhau, gắn bó, khăng khít; 3. (văn phạm) không tách được.

keo sơn

1) Leim m und Lack m;

2) (ngb) nah (a), intim (a), innig (a)