Từ điển tổng hợp

Việt

kiến nghị
kiến nghị	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển tiếng việt Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Công Giáo Anh-Việt
đề nghị	Từ điển luyện kim - Anh - Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Công Giáo Anh-Việt
đề xuất	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lời đề nghị	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ge	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phản đối	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phản kháng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
bản kháng nghị	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kháng thư.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kién nghị	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
đề củ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tiến cử.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phong chủc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phong cáp	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
phong quân hàm	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
nốt hoa mĩ.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Mệnh đề	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
luận đề	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
chủ trương	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Anh

kiến nghị
proposal	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
proposition	Từ điển Công Giáo Anh-Việt

Đức

kiến nghị
Antrag	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Proposition	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
einen Antrag stellen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
vorlegen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Vorschlägen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
empfehlen Antrag	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Resolution	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Vorschlag Empfehlung	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
proponieren	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Protest	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Vorschlag	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
auf Vorschlag uon j-m	theo đề nghị của ai; einen ~
etw. in Vorschlag bringen	đề nghị;
j-n für ein Amt in Vorschlag bringen	đề cử [tiến củ] ai vào chúc vụ; 2. (quân sự) [sự] phong chủc, phong cáp, phong quân hàm; 3. (nhạc) nốt hoa mĩ.
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
einen Antrag im Parlament einbringen	đề đạt một kiến nghị lên quốc hội
aufflösterr. auch	) über Antrag von...: theo đề nghị của...

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

proposition

Mệnh đề, luận đề, chủ trương, đề nghị, kiến nghị

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Antrag /m -(e)s, -trä/

1. [lòi] đề nghị, kiến nghị; cầu hôn;

Protest /m -es, -e/

1. [sự] phản đối, phản kháng, kiến nghị; 2. (tài chính) bản kháng nghị, kháng thư.

Proposition /f =, -en/

1. [lời] đề nghị, kiến nghị; 2. [sự] đề nghị, kién nghị, đề củ, tiến cử.

Vorschlag /m -(e)s, -Schlä/

1. [lỏi] đề nghị, kiến nghị; [sự] đề nghị, đề cử; auf Vorschlag uon j-m theo đề nghị của ai; einen Vorschlag machen đề nghị; etw. in Vorschlag bringen đề nghị; j-n für ein Amt in Vorschlag bringen đề cử [tiến củ] ai vào chúc vụ; 2. (quân sự) [sự] phong chủc, phong cáp, phong quân hàm; 3. (nhạc) nốt hoa mĩ.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

proponieren /(sw. V.; hat) (veraltet)/

kiến nghị; đề xuất (beanttagen);

Antrag /['antra:k], der; -[e]s, Anttäge/

lời đề nghị; kiến nghị (Vorschlag);

đề đạt một kiến nghị lên quốc hội : einen Antrag im Parlament einbringen ) über Antrag von...: theo đề nghị của... : aufflösterr. auch

Proposition /die; -, -en/

(bildungsspr veraltet) lời đề nghị; kiến nghị; đề xuất (Vorschlag, Angebot);

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

proposal

đề nghị, kiến nghị

Từ điển tiếng việt

kiến nghị

- Đề nghị đưa ra để mọi người bàn bạc và biểu quyết.

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

kiến nghị

einen Antrag stellen, vorlegen vt, Vorschlägen vt, empfehlen Antrag m, Resolution, f, Vorschlag Empfehlung f.