Từ điển tổng hợp

Việt

kính
kính	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển tiếng việt Từ điển Phật Giáo Việt-Anh Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt) Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt) Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
Thuỷ tinh	Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Thủy tinh	Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt) Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thúy tinh	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
cạnh	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
panen	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
Sản phẩm thủy tinh	Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)
lỗ khoét	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
có dạng thuỷ tinh	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
pl = cốc	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
li	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
ông nhòm .	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

kinh
Kinh	Từ điển Phật Giáo Việt-Đức-Anh Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Từ điển tiếng việt Từ điển Phật Giáo Việt-Anh Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Công Giáo Anh-Việt Từ Vựng Cơ Đốc Giáo Anh-Việt
tiết	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Từ điển Công Giáo Anh-Việt
tu đa la	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh
Sách	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
thư	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
tranh vẽ Đức Kitô với Đức Mẹ và thánh Gioan Tẩy giả	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
bản văn.	Từ Vựng Cơ Đốc Giáo Anh-Việt

kỉnh
kỉnh	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức CHÁNH TẢ TỰ VỊ

kình
kình	Từ điển tiếng việt

cái kính
cái kính	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

kính .
Gương	Từ Vựng Cơ Đốc Giáo Anh-Việt
kính .	Từ Vựng Cơ Đốc Giáo Anh-Việt

kính trọng
kính trọng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tôn kính	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
tôn trọng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kính mến	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
trọng vọng	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kính.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

kính đeo mắt
kính đeo mắt	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
kính	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
mục kỉnh	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
lỗ chậu xí.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

kính
glass	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt) Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
to venerate	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh
to respect	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh
gaseous shield	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
pane	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
glass products	Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)
lunette	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
glassy	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
vitreous	Từ điển KHCN Đức Anh Việt

kinh
sutra	Từ điển Phật Giáo Việt-Đức-Anh Từ điển Công Giáo Anh-Việt
sutras	Từ điển Phật Giáo Việt-Anh
book	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
deisis	Từ điển Công Giáo Anh-Việt
Text	Từ Vựng Cơ Đốc Giáo Anh-Việt

kính .
Glass	Từ Vựng Cơ Đốc Giáo Anh-Việt

Đức

kính
Glas	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt) Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt) Từ điển KHCN Đức Anh Việt
gläsern	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Ổ	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Glas erzeugnisse	Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)
glasartig	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Glas I	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

kinh
das Sutra	Từ điển Phật Giáo Việt-Đức-Anh
Hauptstadt	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
Sutra	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

kỉnh
widerstehen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
sich gegen etw. stemmen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức
gegenüberstehen	Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

cái kính
Nasenfahrrad	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

kính trọng
wertachten	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

kính đeo mắt
Brille	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
Manche lesen in ihren Gebetbüchern.	Người đọc sách kinh.
Später waren, sie entsetzt.	Nhưng rồi người ta kinh hoàng.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)
Some read from their prayer books.	Người đọc sách kinh.
Later they were horrified.	Nhưng rồi người ta kinh hoàng.
Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Betriebswirtschaftliche Sichtweise:	Quan điểm kinh doanh:
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
aus Glas I	từ thủy tinh, bằng thủy tinh;
Brille tragen	đeo kính, mang kính;
die Brille aufsetzen	mang kính, đeo kính;
Brille absetzen	bỏ kính ra; 2. lỗ chậu xí.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Glas I /n -es, Gläser/

n -es, Gläser 1. thủy tinh; aus Glas I từ thủy tinh, bằng thủy tinh; j-n durchschauen, als wenn er aus - wäre đi guốc trong bụng ai; 2. pl = [cái] cốc, li; gern ins - gucken là ngưồi thích uống rượu; 3. kính (đeo mắt); 4. ông nhòm (hai mắt).

wertachten /(tách đuợc) vt/

kính trọng, tôn kính, tôn trọng, kính mến, trọng vọng, kính.

Brille /f =, -n/

1. kính đeo mắt, kính, mục kỉnh; eine Brille tragen đeo kính, mang kính; die Brille aufsetzen mang kính, đeo kính; die Brille absetzen bỏ kính ra; 2. lỗ chậu xí.

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Glas /nt/S_PHỦ, HOÁ/

[EN] glass

[VI] thuỷ tinh, kính

glasartig /adj/S_PHỦ/

[EN] glassy

[VI] có dạng thuỷ tinh, (thuộc) thuỷ tinh, kính

glasartig /adj/HOÁ, CNSX/

[EN] vitreous

[VI] có dạng thuỷ tinh, (thuộc) thuỷ tinh, kính

glasartig /adj/SỨ_TT/

[EN] glassy

[VI] có dạng thuỷ tinh, (thuộc) thuỷ tinh, kính

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

lunette

kính , lỗ khoét

Thuật ngữ - BAU- Đức Việt Anh (nnt)

Glas

[VI] Thủy tinh, kính

[EN] glass

Glas erzeugnisse

[VI] Sản phẩm thủy tinh, kính

[EN] glass products

Thuật ngữ-Cẩm Nang Cơ Điện Tử-Đức Việt Anh (nnt)

Glas

[VI] Thuỷ tinh, kính

[EN] glass

Từ Vựng Cơ Đốc Giáo Anh-Việt

Text

Kinh, bản văn.

Glass

Gương, kính (tiêu biểu cho sự trong sạch).

Từ điển Công Giáo Anh-Việt

sutra

Kinh, tiết (Nhà Phật)

book

Sách, kinh, thư

deisis

Kinh (phụng vụ Byzantiô), tranh vẽ Đức Kitô với Đức Mẹ và thánh Gioan Tẩy giả

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Sutra /das; -, -s (meist PL)/

kinh; tiết;

Nasenfahrrad /das/

(đùa) cái kính (Brille);

CHÁNH TẢ TỰ VỊ

Kỉnh

kính, tôn trọng kỉnh làm anh, kỉnh nhuờng.

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

gaseous shield

kính (khi hàn)

glass

kính, thúy tinh

pane

cạnh (đai ốc); panen; kính

Từ điển Phật Giáo Việt-Anh

kinh

sutras

kinh,tu đa la

sutras

kính

to venerate, to respect

Từ điển tiếng việt

kinh

- 1. t. Từ mà các dân tộc thiểu số ở Việt Nam dùng để chỉ đồng bào đa số hay cái gì thuộc đồng bào đa số : Văn học kinh. 2. d. “Kinh đô” nói tắt : Về kinh. - d. 1. Sách do các nhà triết học cổ Trung Quốc soạn ra : Kinh Thi ; Kinh Dịch. 2. Sách giáo lý của một tôn giáo : Kinh Côran ; Kinh Thánh. 3.Từ chỉ những sách đọc khi cúng lễ : Kinh cúng cháo. - d. “Kinh nguyệt” nói tắt : Thấy kinh ; Tắt kinh. - d. “Động kinh” nói tắt: Thằng bé lên kinh. - t. Sợ : Đứt tay sâu, trông kinh quá.

kình

- 1 d. 1 (vch.). Cá voi. 2 Chày kình (nói tắt). - 2 đg. (id.). Chống lại, đối địch. Hai bên kình nhau.

kính

- 1 dt. 1. Thủy tinh hình tấm: lắp cửa kính kính màu kính phản quang. 2. Dụng cụ quang học có bộ phận chủ yếu là một thấu kính hoặc một hệ thống thấu kính: kính ảnh kính ngắm kính thiên văn. 3. Đồ dùng đeo để bảo vệ mắt hoặc để nhận rõ hơn, gồm một khung có lắp hai miếng kính nhỏ và có hai gọng đeo vào hai vành tai để giữ cho chắc: đeo kính cận kính bảo hiểm kính lão kính râm. - 2 đgt. Có thái độ rất coi trọng (đối với người trên): thờ cha kính mẹ kính thầy yêu bạn.

Từ điển Nguyễn văn Tuế -- Việt-Đức

kinh

1) Hauptstadt n;

2) (dân tộc Kinh) vietnamesisch (a), Vietnam n, Kinh m/pl;

3) (tön) kanonische Bücher n/pl; Gebet n; dọc kinh c' äu tụng kinh Gebete lesen.

4) (sợ) sich fürchten, Angst haben

5) X. kinh nguyệt

kính

1) gläsern (a), Glas (a); Glas n; Ổ kính cửa sổ Fensterscheibe f;

2) (deo mắt) Brille f, Glas n, Brille f, Gläser n/pl; deo kính eine Brille tragen;

3) (gương) Spiegel m;

4) dáng kính achtungsvoll (a), ehrerbietig (a); (ver) ehren vt, (hoch)achten; Achtung f, Ehrerbietung f;

5) (quý trọng) achten vt (ver) ehren vt, Respekt m.

kỉnh

1) widerstehen vi, sich gegen etw. stemmen; gegenüberstehen vi;

2) (dộng) cá kỉnh Wal m.

Từ điển Phật Giáo Việt-Đức-Anh

Kinh

[VI] Kinh

[DE] das Sutra (Mehrzahl: Sutren)

[EN] sutra (plural: sutras)