bemannen /(sw. V.; hat)/

lấy chồng; (đùa) tìm cho mình một tấm chồng (sich verheiraten);

cuối cùng thì cô ta cũng muốn có một ông chồng : sie wollte sich endlich bemannen dạo ấy cô ta chưa có chồng. : sie war noch nicht bemannt

heiraten /(sw. V.; hat)/

kết hôn; thành hôn; lấy vợ; lấy chồng; cưới;

kết hôn lần thứ hai : zum zweiten Mal heiraten cô ta lấy hắn chỉ vì tiền. : sie hat ihn des Geldes wegen geheiratet

ehelichen /(sw. V.; hat)/

(đùa) lấy vợ; lấy chồng; xây dựng gia đình; kết hôn (heiraten);

verheiraten /vt (mit j-n)/

vt (mit j-n) lấy vợ, lấy chồng, làm... lễ cưói (cho ai);

ehelichen /vt/

lấy vợ, lấy chồng, xây dựng gia đình vói ..., ỏ riêng, kết hôn vói...

Heirat /f =, -en/

sự] két hôn, thành hôn, lây vợ, lấy chồng, lập gia đình, ỏ riêng, xuất giá; eine Heirat schließen lấy vợ, cưđi vợ, lây chồng, xuất giá.

lấy chồng

heiraten vt, einen Mann nehmen