bekriechen /(st. V.; hat) (selten)/
lẻn đến;
đi nhè nhẹ (beschleichen);
an,pirschen /(sw. V.; hat) (Jägerspr.)/
lẻn đến;
trườn đến;
nhẹ nhàng tiến đến;
tôi nhẹ nhàng tiến đến với chiếc máy chụp ảnh đã sẵn sàng. : ich pirschte mich mit schussbereiter Kamera an
schleichen /rjlaixan] (st. V.)/
(ist) đi rón rén;
len lén đi vào;
lẻn đến;
đi rón rén trên đầu ngón chân : auf Zehen spitzen schleichen trong đêm tối hắn đã lẽn đến gần căn nhà. : er ist nachts ums Haus geschlichen
beschleichen /(st. V.; hat)/
lén đến gần;
lẻn đến;
len lén (rón rén) đến (schleichend nähern);
người thợ săn nhè nhẹ tiến đến gần con thú. : der Jäger beschleicht das Wild
anschleichen /(st V.)/
(ist) (thường dùng ở dạng phân từ II với động từ “kommen”) lén đến gần;
lẻn đến;
rón rén lẻn đến;