Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

mờ nhạt
mờ nhạt	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mờ	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lu mờ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
phai mờ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
nhợt nhạt	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lờ mờ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
không rõ ràng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
erblich	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ist erbleicht/ er blichen lu mờ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
xóa nhòa	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mơ hồ	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mang máng	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
mờ ảo	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Anh

mờ nhạt
fuzzy	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
fuzzy	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

Đức

mờ nhạt
erblinden	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
blass	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
verschwommen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
erbleichen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
schattenhaft	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Truyện Những giấc mơ của Einstein (Đức-Việt)
Verschwommene Schatten verdichten sich zu Licht, Umrissen und Bildern von Tischen, Stühlen, menschlichen Gesichtern.	Những hình ảnh mờ nhạt nay đầm dần, thành ánh sáng, thành hình dạng cái bàn, chiếc ghế và khuôn mặt người.
Truyện Những giấc mơ của Einstein (Anh-Việt)
Vague shadows gather themselves into light and lines and images of tables, chairs, people’s faces.	Những hình ảnh mờ nhạt nay đầm dần, thành ánh sáng, thành hình dạng cái bàn, chiếc ghế và khuôn mặt người.
This slight hesitation would be invisible to any but the closest scrutiny, yet the urgent young man has noticed it and taken it for his sign.	Vẻ chao đảo rất mờ nhạt này, người ta không nhìn ra trừ phi thật xét nét, vậy mà chàng trai đeo đuổi tình yêu này đã nhận ra, coi đó như dấu hiệu muốn tìm.
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Stumpfer und verwitterter Lack.	Lớp sơn mờ nhạt và bị thời tiết xói mòn.
Stumpfer und verwitterter Lack.	Lớp sơn mờ nhạt và bị thời tiết xói mòn
Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
ein blasses Rot	màu đỏ tái
die Farbe ist zu blass	màu này quá nhạt.
(nghĩa bóng) mơ hồ, lơ mơ, mập mờ, không chính xác.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

erblinden /(sw. V.; ist)/

lu mờ; mờ nhạt; phai mờ (matt, glanzlos, undurchsichtig werden);

blass /[blas] (Adj.; -er, -este, seltener: blässer, blässeste)/

(màu sắc) nhợt nhạt; mờ; mờ nhạt; lu mờ (hell, matt);

màu đỏ tái : ein blasses Rot màu này quá nhạt. : die Farbe ist zu blass

verschwommen /(Adj.)/

lờ mờ; lu mờ; mờ nhạt; không rõ ràng;

: (nghĩa bóng) mơ hồ, lơ mơ, mập mờ, không chính xác.

erbleichen /(st u. SW. V.)/

(erbleichte/(ver- altet:) erblich; ist erbleicht/(veraltet:) er blichen) lu mờ; mờ nhạt; phai mờ; xóa nhòa (verschießen);

schattenhaft /(Adj.; -er, -este) (geh.)/

lờ mờ; mờ nhạt; không rõ ràng; mơ hồ; mang máng; mờ ảo;

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

fuzzy

mờ, mờ nhạt

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

fuzzy

mờ nhạt

fuzzy /toán & tin/

mờ nhạt

fuzzy

mờ nhạt