verwöhnen /[feor'v0:nan] (sw. V.; hat)/

cưng chiều; nuông chiều; chiều chuộng;

bà ấy nuông chiều các con. : sie hat ihre Kinder verwöhnt

nuông,nuông chiều

verwöhnen vt, verziehen vt, verzärteln vt; dược nuông, nuông chiều verwöhnt (a); sụ nuông, nuông chiều Verwöhnung f, Verziehung f

 indulge

nuông chiều

Verziehung /f =, -en/

sự] nuông chiều,

verhätscheln /vt/

nuông chiều, nuông, cưng.

verziehen II /vt/

nuông chiều, nuông, cưng; das Gesicht - bĩu môi.

Verzärtelung /f =, -en/

sự] làm mềm yếu, làm ẻo lả, nuông chiều, cùng.

Hätschelei /f =, -en/

sự] Cling, nuông, chiều chuộng, nuông chiều, âu yếm, nâng niu.

verwöhnt /a/

1. [được] nuông chiều, nuông, cưng, mềm yếu, ẻo lả, lả lưđt, nhu nhược, yếu đuói; ein vom Schicksal verwöhnt er Mensch con cưng của vận số, ngưôi may, số đỏ; 2. thanh lịch, tinh tể, thanh tao, tao nhã, sành sỏi.