Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

rèn khuôn
rèn khuôn	Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt) Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt) Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dập	Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
dập nóng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
đầu rèn	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
ép khuôn	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
chi tiết rèn	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
rèn dập	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
chồn	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
tán	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
xưởng rèn	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
lò rèn	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
rèn phẳng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
dàn phẳng	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
dập khuôn quay	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
rèn đập	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Rèn đâp	Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)
đột	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
tạo dạng có khuôn	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)
dập nổi.	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Anh

rèn khuôn
forge	Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
rotary-swage	Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt
stamp forging	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
cressing	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
contour forging	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
drop forging	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
drop-forged	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
chase	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
peen	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
chase	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
forge	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
peen	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
rotary-swage	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
swage	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
Die forging	Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)
die forming	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)

Đức

rèn khuôn
im Gesenk geschmiedet	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
gesenkgeschmiedet	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
hämmern	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Gesenkschmieden	Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)
Stangen	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
Gesenkformen	Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)
stanzen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Verfahrensbedingt werden alle gesenkgeschmiedeten Werkstücke mit Formschrägen versehen.	Phương pháp này đòi hỏi tất cả chi tiết rèn khuôn có dạng nghiêng.
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
v Gesenkformen (Gesenkschmieden).	Tạo dạng có khuôn (rèn khuôn).
v Druckumformen, z.B. Walzen, Gesenkformen	Biến dạng nén, thí dụ: cán, rèn khuôn
Sintergeschmiedete Pleuelstangen haben bessere mechanische Eigenschaften als gesenkgeschmiedete Pleuelstangen.	Thanh truyền rèn nung kết có tính chất cơ học tốt hơn thanh truyền rèn khuôn.
Beim Gesenkformen wird der warme Rohling in eine Hohlform (Gesenk) geschlagen oder gepresst. Beim Gesenkformen ist der Werkstoff ganz oder zu einem wesentlichen Teil vom Gesenk umschlossen, während er sich beim Freiformen frei in alle Richtungen verdängen lässt.	Trong phương pháp rèn khuôn, vật liệu điền đầy hoàn toàn hoặc một phần chủ yếu của khuôn, trong khi với rèn tự do thì vật liệu có thể được nén tự do ra tất cả các hướng.

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

stanzen /vt (kĩ thuật)/

dập, rèn khuôn, dập nổi.

Thuật ngữ-KFZ-Đức Anh Việt (nnt)

Gesenkformen

[EN] die forming

[VI] Rèn khuôn, tạo dạng có khuôn

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Stangen /(sw. V.; hat)/

dập; đột; rèn khuôn;

Thuật ngữ - METALLKUNDE- Đức Anh Việt (nnt)

Gesenkschmieden

[VI] Rèn đâp, rèn khuôn

[EN] Die forging

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

forge

rèn khuôn

chase, forge, peen, rotary-swage, swage

rèn khuôn

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

im Gesenk geschmiedet /adj/CT_MÁY/

[EN] drop-forged (được)

[VI] (được) rèn khuôn

gesenkgeschmiedet /adj/CNSX/

[EN] drop-forged (được)

[VI] (được) rèn khuôn, dập

hämmern /vt/CNSX/

[EN] chase, forge, peen, rotary-swage

[VI] rèn đập, dập nóng, rèn khuôn

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

stamp forging

rèn khuôn

cressing

đầu rèn, rèn khuôn

contour forging

rèn khuôn, ép khuôn

drop forging

chi tiết rèn, dập, rèn khuôn

forge

rèn dập, dập nóng, rèn khuôn, chồn, tán, xưởng rèn, lò rèn

rotary-swage

rèn phẳng, dàn phẳng, dập khuôn quay, rèn dập, dập nóng, rèn khuôn