Từ điển tổng hợp

Việt

sự thoát khí
sự thoát khí	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển KHCN Đức Anh Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
sự khử khí	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự thải khí	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự hút khí	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự bốc khí	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự tạo rỗ khí	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự thổi khí để làm đông rắn khuôn và ruột	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự ngộ độc khí ga	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
sự xả khí	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
rãnh thoắt	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
sự tạo khí	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
sư diều chẽ ga	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
sự nạp khí	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
sự sùi bọt	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
sự phun khí	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
hơi toát lên	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
mùi xông lên	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
sự rút khí	Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp
sự sủi bọt	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt
bong bóng	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

Anh

sự thoát khí
gassing	Từ điển luyện kim - Anh - Việt Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
exhaust	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp
air escape	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
air drain	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh Từ điển KHCN Đức Anh Việt
outflow	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
air drain	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
air escape	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
air vent	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
gas emission	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
gas seepage	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
gassing	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
exhaust	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
air-lock strip	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
exhale	Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh
gas uptake	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
outgasing	Từ điển luyện kim - Anh - Việt
air vent	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
offtake	Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt
exhalation	Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt
Effervescence	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

Đức

sự thoát khí
Entlüftung	Từ điển KHCN Đức Anh Việt
Auspuff	Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp
Sprudeln	Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

Pháp

sự thoát khí
échappement	Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
:: Unzureichende oder keine Entlüftung.	:: Sự thoát khí không đủ hoặc không thoát khí.
Um die Entlüftung zu beschleunigen, kommt es mitunter auch zum Einsatz von Vakuum.	Để tăng tốc sự thoát khí, việc hút chân không cũng được áp dụng.
Zu glatte Oberflächen verhindern den gleichmäßigen Luftabfluss und es kommt zu Lufteinschlüssen im Produkt.	trở sự thoát khí đều đặn và tạo nên bọt khí trong sản phẩm.
6. Nennen Sie die verschiedenen Möglichkeiten der Formnestentlüftung beim Blasen!	6. Hãy cho biết những khả năng khác nhau của sự thoát khí hốc khuôn khi thổi!
Eineeinfache Art die Entlüftung zu verbessern, ist das Sandstrahlender Formnestoberfl achen.	Một phương pháp đơn giảnhơn để cải tiến sự thoát khí là phun cát làm sạch lên bề mặt hốc khuôn thổi.

Thuật ngữ công nghệ sinh học Đức-Anh-Việt

sự sủi bọt,bong bóng,sự thoát khí

[DE] Sprudeln

[EN] Effervescence

[VI] sự sủi bọt, bong bóng, sự thoát khí

Thuật ngữ khoa học kỹ thuật Đức-Việt-Anh-Pháp

sự rút khí,sự thoát khí

[DE] Auspuff

[VI] sự rút khí, sự thoát khí

[EN] exhaust

[FR] échappement

Từ điển Khoa học trái đất Anh-Việt

gassing

sự thoát khí, sự phun khí

exhalation

sự phun khí, sự thoát khí (từ macma, núi lửa), hơi toát lên, mùi xông lên

Từ điển cơ điện tử ứng dụng Anh-Việt

offtake

rãnh thoắt; sự thoát khí

gassing

sự tạo khí, sư diều chẽ ga; sự nạp khí; sự sùi bọt, sự thoát khí (từ khuôn dập)

Từ điển KHCN Đức Anh Việt

Entlüftung /f/D_KHÍ/

[EN] air vent

[VI] sự thoát khí

Entlüftung /f/CNSX/

[EN] air drain, air escape

[VI] sự xả khí, sự thoát khí

Từ điển luyện kim - Anh - Việt

gas uptake

sự thoát khí

outgasing

sự khử khí, sự thải khí, sự thoát khí

gassing

sự hút khí, sự bốc khí, sự thoát khí, sự tạo rỗ khí, sự thổi khí để làm đông rắn khuôn và ruột, sự ngộ độc khí ga

Từ điển Prodic - KHKT - Việt - Anh

exhaust, outflow

sự thoát khí

air drain

sự thoát khí

air escape

sự thoát khí

air vent

sự thoát khí

gas emission

sự thoát khí

gas seepage

sự thoát khí

gassing

sự thoát khí

air drain, air escape, air vent, exhaust, gas emission, gas seepage, gassing

sự thoát khí

air escape, air-lock strip, exhale, exhaust

sự thoát khí

Giải thoát khối không khí bám quanh gờ của các cánh cửa quay.

Weatherstripping attached to the edges of each wing of a revolving door.

exhaust

sự thoát khí

air drain

sự thoát khí