Từ điển tổng hợp

TỰ ĐIỂN TỔNG HỢP

Tra từ
Các Từ điển khác
Từ điển Hán Việt Trích Dấn Từ điển Hán Việt Thiều Chửu
Từ điển Chữ Nôm Trích Dấn
Đại Nam Quấc Âm Tự Vị Từ điển Hội Khai Trí Tiến Đức
Phật Quang Đại Từ điển
Hướng dẫn
Hướng dẫn
Về Từ điển tổng hợp
Tài khoản
Đăng nhập Đăng xuất Đăng ký
Quản lý
Cấu hình tự điển Bảng thuật ngữ Nhập bảng thuật ngữ Xuất bảng thuật ngữ

ANY>>ANY

Việt

tải đi
tải đi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chuyển đi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
lăn đi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chỏ đi	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chuyên chỏ	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
di chuyển	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
thuyên chuyển	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
điều động	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chuyển	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
điều	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chuyển giao	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
giao cho	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chuyển cho	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
chở đi	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
chuyên chở	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vận tải	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương
vận chuyển	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Đức

tải đi
fortwalzen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
überführen	Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
verfrachten	Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

Chuyên ngành chất dẻo (nnt)
Der abgetrennte Butzen wird dabei meist geteilt und über ein Abzugsband der Mühle zugeführt.	Cuống thừa cắt rời thường được phân loại rồi theo băng tải đi vào máy xay để sử dụng lại.
Chuyên ngành KT ô tô & xe máy (nnt)
Sie führt etwa 50 % der im Kolben anfallenden Wärme ab.	Khoảng 50% nhiệt lượng tỏa lên piston được đầu piston tải đi.
In diesen Hohlräumen zirkuliert eine Kühlflüssigkeit und nimmt von den Wänden die abzuführende Wärme auf.	Trong những buồng rỗng này, chất lỏng làm mát luân chuyển và hấp thụ nhiệt lượng cần tải đi từ thành vách.
Über einen eingegossenen Kühlkanal, der durch eine Zulaufbohrung mit Öl versorgt wird, kann zusätzlich Wärme abgeführt werden.	Thông qua một kênh làm mát được đúc sẵn chứa dầu chảy đến từ một lỗ khoan, thêm một phần nhiệt có thể được tải đi.
v Reinigen, um Abrieb, Ablagerungen und Verbrennungsrückstände abzuführen oder für den Motor unschädlich im Öl zu binden.	Rửa sạch nhằm tải đi những chất mùn tồn đọng, cặn bã đốt hoặc để kết tụ những chất này trong dầu để không làm hư hại động cơ.
Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế
die Fabriken in Volkseigentum überführen	chuyển các xí nghiệp thành sỏ hữu toàn dân.

Từ điển Đức Việt - Nguyễn Thu Hương

verfrachten /(sw. V.; hat)/

chuyển đi; tải đi; chở đi; chuyên chở; vận tải; vận chuyển;

Tự điển Đức việt Nguyễn Văn Tuế

fortwalzen /vt/

lăn đi, tải đi, chỏ đi;

überführen /vt/

1. chuyển đi, tải đi, chỏ đi, chuyên chỏ, di chuyển, thuyên chuyển, điều động, chuyển, điều; 2. chuyển giao, giao cho, chuyển cho; die Fabriken in Volkseigentum überführen chuyển các xí nghiệp thành sỏ hữu toàn dân.